суббота, 26 марта 2011
Восстанавливая информацию с посыпавшегося винчестера(не своего) "прошерстил" раздел закладок Оперы. И на одной из открывшихся страниц - знакомое личико. Поприветствуем Эмбер Тэмблин(Amber Tamblyn). Однако, удивила 
p.s.
Не стал заморачиваться с поиском названия фильма. Думаю, что у хаусоманов со стажем это много времени не займет.
p.s.
Не стал заморачиваться с поиском названия фильма. Думаю, что у хаусоманов со стажем это много времени не займет.
пятница, 25 марта 2011
Искала тут одну книгу, а наткнулась на эту.
Михаэль Ройфштек "Аптечка доктора Хауса. Инструкция по применению культового сериала".
Так вот, возник вопрос: кто-то читал эту книгу?
Вам понравилось? Стоит ли её покупать?
Заранее спасибо.
Михаэль Ройфштек "Аптечка доктора Хауса. Инструкция по применению культового сериала".
Так вот, возник вопрос: кто-то читал эту книгу?
Вам понравилось? Стоит ли её покупать?
Заранее спасибо.
Медицинская история в 7х17 головокружительно хороша.
Дифдиагноз - развесистая клюква, как всегда в "Хаусе",
диагноз - притянут за уши,
но эта клюква такая ядрёная,
а эти петлистые уши настолько уродливо-прекрасны, что просто ах.
Фабула истории болезни тянет на роман. Толстенький романчик в бумажной обложке кричащего цвета, "который покупаешь, когда опаздываешь на поезд".
Пациент недели самозарождается в опавших листьях.
Он возникает из осенней хмари: с диким воплем, в пламени, как восставший из ада.
Он странен и страшен, таких у нас ещё не было.
Хтонь.
Первый причудливый симптом - дизосмия.
Говоря по-простому, отбило нюх.
Смрадному бомжу чудится, что он пахнет конфетками.
Проводят нюхательный тест.
Испытуемый в упор не чует, где дерьмо, а где розы.
Не способен отличить аромат от вони. Плохое от хорошего.
- Накачайте его по самые ноздри преднизоном!, - командует Хаус.
А не помогло.
Обоняние не вернулось.
Копают глубже. Больной темнит, скрывает имя и анамнез.
Про следы от старых ожогов поведал душераздирающую историю об отце-садисте.
Так убедительно, едва не плача, что все прониклись.
Чейз с Таубом порылись в парке и нашли заначку со шприцами. Чейз со скрытым ликованием предъявляет вещдок пациенту: "Да вы, батенька, торчок!"
- Фигушки, - со скрытым ликованием отвечает пациент (ему вроде как даже нравится обламывать докторов. Он, что ли, извращённое удовольствие получает, манипулируя окружающими? а?)
- Я, - заявляет пациент, - в завязке. Одолел мерзкий порок. Шприцики не для ширева, а для витаминок. Витаминками поддерживаю себя, иначе мне никак - ночёвки на помойках подрывают иммунитет. Профилактика - залог здоровья!
Подстриженный, побритый, накормленный и чистенький, с большими печальными глазами, в которых таится... что же там таится? тоска по человеческому теплу? боль одиночества? Чёрт его знает, есть там какая-то тайна, которая влечёт Марточку не просто как молодого врача, а скорее как молодую врачиху.
Интеллигентный юноша: книжки носит в рюкзачке, читает под кустами,
и книжки-то любовно помечены - опа! - вот и имя: Дэнни Дженнингс.
И как только Тауб огласил имя, Дэнни потёк кровью.
Из попы.
Желудочно-кишечное кровотечение!
В заначке оказались и правда витаминки, в крови не нашли наркотиков.
Зря на мальчика нехорошее подумали?
Хаус срывает покровы: "Следы наркотиков есть - в волосах! Я проверил." (И когда только успел прядку выдрать? подкрался к спящему, что ли? или медсестру подослал? больной-то его не видел пока).
Команда предполагает, что кровотечение - из-за передозировки витаминов, а обоняние попорчено из-за вдыхания героина.
Назначили токоферол и препараты цинка.
А не помогло!
Чтоб уточнить источник кровотечения, сделали рентген живота.
И тут анонимус снова стиснул в кулак врачебные сердца. А уж казалось бы, персонал Принстон-Плейнсборо поднаторел во вранье и чего только не наслушался.
"Я уже умер однажды.
Передоз, клиническая смерть...
Бог дал мне ещё один шанс," - торжественно изрёк загадочный юноша.
При слове "Бог" Чейз встрепенулся. Анонимус взглянул на него пристально и продолжил:
"У меня есть миссия. Я в этом мире не просто так.".
Чейз, благородный убийца, как тебе это понятно и близко!
"И какова же твоя миссия? - сочувственно улыбнулась Марточка.
Анонимус взглянул на неё пристально и воодушевлённо ответил:
"Хочу стать врачом
Рентген высветил шокирующую находку: в утробе юноши...
тринадцать каких-то штучек!
Это не опухоли, не паразиты - проверено. "Грибы, небось," - дедуктирует Хаус.
"А ну, накормите его амфотерицином Б, грибки и завянут."
А не помогло.
Пришлось пойти по грибы в прямую кишку. И на эндоскопии Тауб нашёл...
тринадцать косточек! парень их недогрыз! и заглотил! а они царапаются там, в кишечнике, и не хотят его покидать!
Офигеть.
Офигение достигает апогея, когда костоглот вдруг словно проваливается на дно колодца: у него резко сузилось поле зрения - симптом, который свидетельствует о мозговой или глазной патологии.
Новый этап дифдиагноза.
Туннельное зрение+дизосмия = инфекционный энцефаломиелит лошадей? не годится: нет лихорадки.
Внутричерепная опухоль? Сделаем МРТ головы, что ли?
На МРТ выявили два затемнения в коре головного мозга.
Врождённый дефект? Повреждения из-за травм? из-за перенесённой клинической смерти?
Хаус принял волевое решение : шизофрения.
Назначил азалептин.
А не помогло!
На смену апогею пришёл апофигей: острейшая боль в левой, необожжённой руке. Нейропатия?
Очередной этап дифдиагноза состоялся в кабине монструозного автомобиля, несущегося в транспортном потоке.
Мозговой штурм в экстремальных условиях - и резюме: ищем генетическую поломку.
Вместо лабораторных тестов по протоколу обследования
Хаус велит "четвёрке гениев" обхитрить больного дурачка и выспросить, чем он болеет, у папы с мамой. "Поди туда не знаю куда найди то не знаю что".
А Тауб нашёл. От матёрой охотничьей таксы Тауба не спрячешься!
Чейз и Мастерз отправились в дом Дэнни и узнали что да, он наркоман; да, у него была передозировка; да, он проходил реабилитацию; да, он умирал, но
он таки умер.
И родные его уже давно оплакали. И в землю закопали, и надпись написали.
Ох.
Тут уже Хаус не выдержал и наконец-то почтил пациента своим визитом.
Вот они смотрят друг другу в глаза. Кто кого?
Хаус начал партию красиво: сразу схватил оппонента за шею, деморализовал парадоксом, оглушил вопросом в лоб.
Чем тот ответил? За какую струну дёрнул?
Чтоб наверняка?
Он сказал Хаусу про отца.
"Если снова увижу, то я... я убью его."
Хаус потрясённо молчит. В яблочко!
"Вы узнали, как его зовут?" - взволнованно лепечет Марточка, топтавшаяся под дверью палаты.
"Мозжечковая атаксия," - веско роняет Хаус. - "Больной промахнулся мимо стакана - у него ранняя стадия паркинсонизма. Дайте ему леводопу и проведите генетический тест на подтверждение."
А ведь Форман уже предлагал тест на паркинсонизм, в бешено мчащемся драндулете. Если б Хаус не отбросил его гипотезу, ФБР прискакало б на сутки раньше и повязало бы душегуба прямо в койке.
Но Хаус прокричал тогда сквозь грохот колёс: "Я не собираюсь из-за какого-то пациента откладывать свой медовый месяц!"
Так что зря, зря тру-фанаты ворчат, что от лизиной вагины Хаус тупеет - он успешно косячит и без вагин.
Пациента начали лечить противопаркинсонически.
А не помогло!
Марта всей душой стремилась помочь несчастному. И он тоже распахнул ей в ответ свою исстрадавшуюся душу:
"Напрасно вы не дали мне умереть. Я и сам уже пытался убить себя.
Из-за угрызений совести!" - сдерживая рыдания, признался он. "Я побил любимую девушку, я чудовищщще, я заслужил смерть!" - на этих словах его сердце не выдержало, и он и вправду чуть было не помер. Но упорная, бескомпромиссная Марта опять не дала ему умереть.
Сердечный приступ оказался симптомом дилатации сердца.
Сердце деградирует, оно теряет способность исполнять свои функции,
социопату-наркоману пересадка не светит, время истекает, что делать, что делать, куды бечь?
Спокойно! 36-я минута, вот прямо сейчас Хауса озарит! Точно. Озарило!
Почему на помойке парню было лучше, чем в диагностическом отделении?
"Ну, это ж у нас так заведено..." - робко начинает Тауб.
Хаус прерывает: "У него пару месяцев была дизосмия, потом его случайно подожгли... и... что изменилось?"
"Еда!"
Его перевели на вегетарианскую диету.
Ах, ну вот оно что: болезнь Рефсума!
Редкое наследственное заболевание из группы липидозов, дефект фермента фитаноил-КоА гидроксилазы с повышением содержания в крови фитановой кислоты (20-углеродной жирной кислоты с разветвленной цепью) и ее значительное накопление в периферической нервной системе, головном и спинном мозге, печени, почках, сердце и других органах.
Впечатляет?
Сопровождается нарушением зрения, полинейропатией, мозжечковой атаксией и др. - то, что доктор прописал! Кроет симптомы как бык тёлку.
Надо почистить кровь, кушать мясо, и всё пройдёт.
Всем спасибо, все свободны.
Особенно свободно вздохнул загадочный Анонимус.
"Божий промысел ведёт меня! Это была проверка моей решимости, без вас я бы её не прошёл," - благодарно улыбается он Марте.
Решительно покидает гостеприимный госпиталь и уходит куда-то в неведомую даль по своим людоедским делам.
Композиция красиво закольцовывается: и возник ниоткуда, и бесследно исчез.
Какой изысканный сарказм во внезапном диагнозе!
Сколько ядовитой насмешки в финальной сцене с остолбеневшими диагностами!
Это, пожалуй, самый глумливый диагноз и самый парадоксальный финал за все полторы сотни серий "Хауса".
Фатальное биохимическое оправдание каннибализма.
Расчленяй и процветай. Или постись и подыхай.
Мед.консультанту сериала - приз за чёрный юмор.
Актёру - за отрицательное обаяние, пухлые щёчки и чистые слёзы раскаяния...
Так кого же зеркалит инфернальный пациент этой недели?
Одинокий
очень одинокий
бесконечно одинокий
наркоман.
Он изуродован родителем.
Все мы, да! Но у него даже есть доказательство - тест ДНК - и повод оправдывать себя.
И в то же время он к себе беспощаден.
Воспоминания о зле, которое он когда-то причинил, заставляют его глубоко страдать, хоть он и скрывает страдания, заявляя "я ни о чём не жалею: было - и прошло".
Его суицидальные тенденции сублимируются в поведении, шокирующем приличное общество.
Он неисправим, потому что таким рождён - это в крови, это вшито в его генетический код.
Его одиночеству нет и не будет конца, потому что никто никогда не сможет понять и принять его - таким, каков он есть.
Ну разве что другой такой же... или другая такая же... если они не сожрут друг друга - прежде чем поймут.
Присоединяйтесь к нам! 27 марта по просьбам поклонников в
клубе Б2 снова состоится вечеринка «Доктор Хаус»! Вас ждут каверзные вопросы, ценные
призы, хорошая музыка и атмосфера радости!!! В качестве специально
приглашенного гостя, будет присутствовать «российский голос» Грегори Хауса с
телеканала «Домашний», актер и радиоведущий - Кирилл Радциг.
клубе Б2 снова состоится вечеринка «Доктор Хаус»! Вас ждут каверзные вопросы, ценные
призы, хорошая музыка и атмосфера радости!!! В качестве специально
приглашенного гостя, будет присутствовать «российский голос» Грегори Хауса с
телеканала «Домашний», актер и радиоведущий - Кирилл Радциг.
В это воскресенье в 18:00 в Б2!!! Цена билетов: предпродажа –
300 рублей, в день вечеринки – 350 рублей! Будет весело!
Ролик – отчет с прошедшей вечеринки и одновременно
приглашение на следующую!
Посмотрите, на что идете)
Присоединяйтесь к нам! 27 марта по просьбам поклонников в
клубе Б2 снова состоится вечеринка «Доктор Хаус»! Вас ждут каверзные вопросы, ценные
призы, хорошая музыка и атмосфера радости!!! В качестве специально
приглашенного гостя, будет присутствовать «российский голос» Грегори Хауса с
телеканала «Домашний», актер и радиоведущий - Кирилл Радциг.
В это воскресенье в 18:00 в Б2!!! Цена билетов: предпродажа –
300 рублей, в день вечеринки – 350 рублей! Будет весело!
Ролик – отчет с прошедшей вечеринки и одновременно
приглашение на следующую!
Посмотрите, на что идете)
четверг, 24 марта 2011
Три песни из альбома "Let them talk", который исполнял Лори в Гардиан (качество соответственное).
(Сомневаюсь, что правильно опознала третью, напишите, если что) Кому скачать, ссылки:
http://zalil.ru/30726906
http://zalil.ru/30726915
http://zalil.ru/30726920
Концерты 27 апреля в Гамбурге, 28 в Берлине, 2 мая в Челтенхеме, 4 в Лондоне, 11 мая в Париже. Причем концерты, судя по всему, камерные * бьется головой об стену.
(Сомневаюсь, что правильно опознала третью, напишите, если что) Кому скачать, ссылки:
http://zalil.ru/30726906
http://zalil.ru/30726915
http://zalil.ru/30726920
Концерты 27 апреля в Гамбурге, 28 в Берлине, 2 мая в Челтенхеме, 4 в Лондоне, 11 мая в Париже. Причем концерты, судя по всему, камерные * бьется головой об стену.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif?v=2)
laurie_ru сообщает:1 апреля на экраны США выйдет мультфильм "HOP" ("ХОП"), в котором одна из ролей досталась Хью Лори. Роль, видимо, не большая, но всё же...
Продюсер Chris Meledandri о мультике: "Это история о сыне Пасхального Кролика, который - накануне того, как взять на себя ответственность продолжателя дела своего отца - сбегает, потому что очень хочет осуществить свою мечту стать барабанщиком."
Голосом Хью заговорит собственно Пасхальный Кролик - Отец.
Вот видео о записи Хью в студии:
Замечательный момент: посреди реплик Кролика - разговор с кем-то за пультом:
"Да, думаю это было... да...спасибо. Гений? Вы сказали: я - гений? Потому что, если нет... Вы уверены? Уверены, что не хотите сказать? Потому что сейчас замечательный момент, чтобы это сказать. Ах, спасибо большое! [Тим] говорит, что я гений!
"Краткий пересказ:
О мульте: Хью говорит, что иногда влияние родителей или общества вынуждают принимать неправильные решения о себе и о своей жизни. И это извечный вопрос.
Об озвучке: говорит, что всегда любил озвучивать, чему много причин: можно быть в своей одежде, текст можно читать с листа... Но главное: он наслаждается звуками, голосами людей, очарован ритмом звучания, выразительностью этих голосов.
Официальный сайт мультика: http://www.iwantcandy.com/
Спасибо @1bertiewwooster, @HughbunniesLJ и сайту http://house-md.net.ru/
Источник: http://community.livejournal.com/laurie_ru/195205.html
Заметно, что аудиал Лори всегда искренне прётся на озвучании.
А в этой истории он ещё и явно на стороне главного героя: тоже, видать, пришлось когда-то испытать нечто подобное...
Лори даёт интервью на фоне портрета Папаши Кролика. Говорит своим собственным - глубоким, бархатным, обволакивающим, очень мужским, взрослым голосом.
Но можно не сомневаться: если б ему дали озвучить юного наивного крольчонка - он блестяще справился бы и с этой ролью. Легко и изящно.
Тем более, что Сынуля Кролик слегка напоминает самого Хью:
горячая любовь к музыке,
прикид, мотошлем, большие красивые глаза
среда, 23 марта 2011
Вот, дорогие наши! )
ссылки под катом
звук
http://narod.ru/disk/8259277001/house0717.mp3.html
видео
http://letitbit.net/download/87092.8147b9ce878dc0b16a556f87197d/House.MD.s07e17.k3.avi.html
http://depositfiles.com/ru/files/8ok26usar
трекер
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3168816
Неадекватов и упоминания других РГ выпиливаем беспощадно.
ссылки под катом
звук
http://narod.ru/disk/8259277001/house0717.mp3.html
видео
http://letitbit.net/download/87092.8147b9ce878dc0b16a556f87197d/House.MD.s07e17.k3.avi.html
http://depositfiles.com/ru/files/8ok26usar
трекер
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3168816
Неадекватов и упоминания других РГ выпиливаем беспощадно.
Убеждён, что это должно быть вынесено в отдельную запись.
Удивительный по своей силе финал. Редко встречается такое мощное по своей силе сочетание видеоряда, звукоряда, игры актёров и текста звучащей песни. Всё будто сливается в один единый образ. Даже мало какие из полнометражных работ способны похвастаться такой ювелирной работой.
My body is a cage. Первый исполнитель - Arcade Fire. Звучит в исполнении Питэра Гэбриэла. Есть HD. Рекомендуется смотреть в нём на весь экран.
Песня отдельно:
Текст песенки.
"My Body Is A Cage"
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
My body is a
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Перевод песенки.
Удивительный по своей силе финал. Редко встречается такое мощное по своей силе сочетание видеоряда, звукоряда, игры актёров и текста звучащей песни. Всё будто сливается в один единый образ. Даже мало какие из полнометражных работ способны похвастаться такой ювелирной работой.
My body is a cage. Первый исполнитель - Arcade Fire. Звучит в исполнении Питэра Гэбриэла. Есть HD. Рекомендуется смотреть в нём на весь экран.
Песня отдельно:
Текст песенки.
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
I'm standing on a stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
My body is a
My body is a cage
We take what we're given
Just because you've forgotten
That don't mean you're forgiven
I'm living in an age
That screams my name at night
But when I get to the doorway
There's no one in sight
My body is a cage that keeps me
From dancing with the one I love
But my mind holds the key
You're standing next to me
My mind holds the key
Set my spirit free
Set my spirit free
Set my body free
Перевод песенки.
вторник, 22 марта 2011
Лоуренс Кэплоу - сценарист таких душераздирающих серий, как Detox, Autopsy, Distractions, No Reason и мн.др.
Ему поручают разрабатывать острые, драматические коллизии, вскрывающие суть людскую в экстремальных обстоятельствах.
Кэплоу умеет рассказывать жёсткие истории про гибель и отчаяние, про накал чувств, скрытых под маской спокойствия. Он способен создать взрывоопасную, искрящую атмосферу двумя штрихами, нагнать ужас - одним жестом, но лучше всего ему удаются эпизоды, когда внешне вроде бы жизнь течёт себе размеренно, а при этом рушатся жизни и су́дьбы меняют русла.
Его выразительные средства - скупы и точны, диалоги - остроумны и афористичны, сюжеты - динамичны
и плотно набиты событиями. При этом он ухитряется оставить между событиями воздух. Оставить пространство, в котором актёр может дать волю своему мастерству, а зритель - своей фантазии.
Коротким мощным мазком Кэплоу рисует картины, которые врезаются в память (невозможно забыть разбитую кисть Хауса в "Detox" или - холодный оценивающий взгляд, которым он встречает проститутку в "Distractions", или - пулю, падающую на пол операционной в финале "No Reason").
У Кэплоу - потрясающие дифдиагнозы. В лучших сериях его пациенты - абсолютно живые, даже если их истории болезни - совершенно фантастичны. Он описывает людей, про которых хочется сказать: если их никогда и не было - их стоило выдумать.
Помимо служебной задачи - высвечивать новые грани характеров постоянных героев, эти персонажи заставляют посмотреть по-новому на мир вокруг нас.
Например, в 7х16 "Out of the Chute":
ковбой, пытающийся удержаться на спине быка -
и врач, оседлавший наркотик -
параллель очевидная,
но Кэплоу не педалирует прозрачное иносказание, оставляя за зрителем право на интерпретации.
Кто-то может вспомнить, что тавромахия - древнейший ритуал, где бык - символ свирепого Рока, а всадник - олицетворение непокорства, укрощения могущественной и грозной силы судьбы.
А кто-то может увидеть совсем другое:
например, как весело взять и просадить сразу все деньги, что нажиты непосильным трудом.
Или: как круто кататься на необъезженных буйволах, регулярно ломая себе руки-ноги, хребет и рёбра под восторженный рёв публики.
Или: как задорно можно глушить душевную боль опиатами, не показывая виду, и как клёво сигануть в бассейн с балкона, чтоб - хоть так! - что-то почувствовать, ощутить радость (что жив) и - хоть так! - на мгновение испытать иллюзорную близость (с чужими и чуждыми тебе людьми).
Ларри, ты суров, но спасибо тебе за головокружительную финальную сцену и за название серии.
Оно даёт надежду.
Ларри Кэплоу рассказывает про s7e16.
Перевод - MarishkaM
Источник - house-md.net.ru
Привет! Я Ларри Кэплоу, консультирующий продюсер «Хауса». Я расскажу об эпизоде «Out of Chute», который я написал в соавторстве с Томми Мораном. Хаус расстался с Кадди. Разрыв двух людей – вещь неприятная, и нам хотелось показать, как же поведет себя Хаус в такой ситуации. У каждого в жизни были расставания, и, когда мы с Томми обсуждали, как его мог бы переживать Хаус, нашей главной мыслью была ответственность. Что, если человек отмахнется от всякого рода ответственности и погрузится в своеобразную фантазию, например, снимет со счета десять штук баксов (если они у него есть) и прокутит их, как ему вздумается.
Именно так и делает Хаус. Он знает, что ему будет больно, и намеревается подсластить пилюлю. Хаус хочет, чтобы разрыв был для него как можно более терпимым. Как он это делает? Заезжает в роскошный отель и заставляет весь персонал перед ним пресмыкаться. Он делает это в своем стиле – массаж, проститутки, обслуживание в номере и другие утехи. Но веселье имеет свои пределы, и, в конце концов, Хаусу приходится принять реальность своего одиночества, что для него непросто.
При любом расставании существует неизменное разделение мнения друзей – кто из двоих прав, кто виноват. Уилсон чаще всего выступает в роли хаусова Джимини Крикета (сверчок из сказки "Пиноккио"), но в этом случае он весьма жёсток с Кадди и принимает сторону Хауса. Будучи искренне обеспокоенным о друге, Уилсон считает, что Хаус заходит слишком далеко. Интересно, что Хаус, на самом деле, не слишком озабочен тем, как при этом чувствует себя Уилсон. Это своеобразное празднование Хаусом свободы: он может делать, что ему хочется именно в этот момент, не обращая внимания на неодобрение или порицание.
События эпизода стремительно развиваются до той точки, когда Хаус понимает, что он одинок. И если мы все сделали правильно, зрители должны были занервничать, когда Хаус взобрался на перила балкона. Но, на самом деле, это был его первый момент свободы. Это было сильное зрелище: недовольство Уилсона и освобождение Хауса, прыгнувшего в бассейн с празднующими студентами. Думаю, всем, кому хотелось, чтобы Хаус таки прыгнул в бассейн, стоит задуматься, что за этим стоит; мы не совсем уверены, в своем ли он уме, или он действительно празднует разрыв так, как и должен был, или ведет себя так, как мы сами хотели бы вести себя в подобной ситуации.
Для команды настали сложные времена. Мастерз знает о том, что Хаус на викодине и при этом имеет дело с пациентами. Что касается Хауса и Кадди, им приходится работать вместе, в одной больнице. В этом эпизоде мы уже видим некоторые сложности. Думаю, впереди нас ждет буря. Прогноз нехороший.
Ему поручают разрабатывать острые, драматические коллизии, вскрывающие суть людскую в экстремальных обстоятельствах.
Кэплоу умеет рассказывать жёсткие истории про гибель и отчаяние, про накал чувств, скрытых под маской спокойствия. Он способен создать взрывоопасную, искрящую атмосферу двумя штрихами, нагнать ужас - одним жестом, но лучше всего ему удаются эпизоды, когда внешне вроде бы жизнь течёт себе размеренно, а при этом рушатся жизни и су́дьбы меняют русла.
Его выразительные средства - скупы и точны, диалоги - остроумны и афористичны, сюжеты - динамичны
и плотно набиты событиями. При этом он ухитряется оставить между событиями воздух. Оставить пространство, в котором актёр может дать волю своему мастерству, а зритель - своей фантазии.
Коротким мощным мазком Кэплоу рисует картины, которые врезаются в память (невозможно забыть разбитую кисть Хауса в "Detox" или - холодный оценивающий взгляд, которым он встречает проститутку в "Distractions", или - пулю, падающую на пол операционной в финале "No Reason").
У Кэплоу - потрясающие дифдиагнозы. В лучших сериях его пациенты - абсолютно живые, даже если их истории болезни - совершенно фантастичны. Он описывает людей, про которых хочется сказать: если их никогда и не было - их стоило выдумать.
Помимо служебной задачи - высвечивать новые грани характеров постоянных героев, эти персонажи заставляют посмотреть по-новому на мир вокруг нас.
Например, в 7х16 "Out of the Chute":
ковбой, пытающийся удержаться на спине быка -
и врач, оседлавший наркотик -
параллель очевидная,
но Кэплоу не педалирует прозрачное иносказание, оставляя за зрителем право на интерпретации.
Кто-то может вспомнить, что тавромахия - древнейший ритуал, где бык - символ свирепого Рока, а всадник - олицетворение непокорства, укрощения могущественной и грозной силы судьбы.
А кто-то может увидеть совсем другое:
например, как весело взять и просадить сразу все деньги, что нажиты непосильным трудом.
Или: как круто кататься на необъезженных буйволах, регулярно ломая себе руки-ноги, хребет и рёбра под восторженный рёв публики.
Или: как задорно можно глушить душевную боль опиатами, не показывая виду, и как клёво сигануть в бассейн с балкона, чтоб - хоть так! - что-то почувствовать, ощутить радость (что жив) и - хоть так! - на мгновение испытать иллюзорную близость (с чужими и чуждыми тебе людьми).
Ларри, ты суров, но спасибо тебе за головокружительную финальную сцену и за название серии.
Оно даёт надежду.
Ларри Кэплоу рассказывает про s7e16.
Перевод - MarishkaM
Источник - house-md.net.ru
Привет! Я Ларри Кэплоу, консультирующий продюсер «Хауса». Я расскажу об эпизоде «Out of Chute», который я написал в соавторстве с Томми Мораном. Хаус расстался с Кадди. Разрыв двух людей – вещь неприятная, и нам хотелось показать, как же поведет себя Хаус в такой ситуации. У каждого в жизни были расставания, и, когда мы с Томми обсуждали, как его мог бы переживать Хаус, нашей главной мыслью была ответственность. Что, если человек отмахнется от всякого рода ответственности и погрузится в своеобразную фантазию, например, снимет со счета десять штук баксов (если они у него есть) и прокутит их, как ему вздумается.
Именно так и делает Хаус. Он знает, что ему будет больно, и намеревается подсластить пилюлю. Хаус хочет, чтобы разрыв был для него как можно более терпимым. Как он это делает? Заезжает в роскошный отель и заставляет весь персонал перед ним пресмыкаться. Он делает это в своем стиле – массаж, проститутки, обслуживание в номере и другие утехи. Но веселье имеет свои пределы, и, в конце концов, Хаусу приходится принять реальность своего одиночества, что для него непросто.
При любом расставании существует неизменное разделение мнения друзей – кто из двоих прав, кто виноват. Уилсон чаще всего выступает в роли хаусова Джимини Крикета (сверчок из сказки "Пиноккио"), но в этом случае он весьма жёсток с Кадди и принимает сторону Хауса. Будучи искренне обеспокоенным о друге, Уилсон считает, что Хаус заходит слишком далеко. Интересно, что Хаус, на самом деле, не слишком озабочен тем, как при этом чувствует себя Уилсон. Это своеобразное празднование Хаусом свободы: он может делать, что ему хочется именно в этот момент, не обращая внимания на неодобрение или порицание.
События эпизода стремительно развиваются до той точки, когда Хаус понимает, что он одинок. И если мы все сделали правильно, зрители должны были занервничать, когда Хаус взобрался на перила балкона. Но, на самом деле, это был его первый момент свободы. Это было сильное зрелище: недовольство Уилсона и освобождение Хауса, прыгнувшего в бассейн с празднующими студентами. Думаю, всем, кому хотелось, чтобы Хаус таки прыгнул в бассейн, стоит задуматься, что за этим стоит; мы не совсем уверены, в своем ли он уме, или он действительно празднует разрыв так, как и должен был, или ведет себя так, как мы сами хотели бы вести себя в подобной ситуации.
Для команды настали сложные времена. Мастерз знает о том, что Хаус на викодине и при этом имеет дело с пациентами. Что касается Хауса и Кадди, им приходится работать вместе, в одной больнице. В этом эпизоде мы уже видим некоторые сложности. Думаю, впереди нас ждет буря. Прогноз нехороший.
У нас новая основа – наручные часы. Посмотреть все в магазине. Часовой механизм MIYOTA (Япония). 12 месяцев гарантии, часы комплектуются кожаным чехлом.
В среду, 23 марта, мы проводим однодневную скидочную акцию - без особого повода, просто в честь ласкового солнышка и хорошего настроения.
В течение дня на все заказы стоимостью свыше 23 у.е. будет предоставляться скидка 15% при введении акционного купона:
solnyshko-2011
Кроме этого, можно получить футболку с Хаусом бесплатно, участвуйте в нашем конкурсе в социальной сети Вконтакте.
сюда и только сюда.
Левые обсуждательные посты по s7e17 будут отклонены без лишних объяснений (см. правила сообщества), исключение — только для объёмных аналитических статей и рецензий с соответствующим тэгом.
Комменты с вопросом «Где скачать серию/сабы?» будут удаляться. Ответ на этот вопрос — здесь.
понедельник, 21 марта 2011
Название:i knew you'd come
Автор: katrinDepp
Пейринг: House/Cuddy
Музыка: John Murphy - Sunshine
Продолжительность: 3:06
Примечание: Мои впечатления от эпизодов Bombshells и Out of the chute.
Автор: katrinDepp
Пейринг: House/Cuddy
Музыка: John Murphy - Sunshine
Продолжительность: 3:06
Примечание: Мои впечатления от эпизодов Bombshells и Out of the chute.
"Out of the сhute" (англ. идиома) - в самом начале, на старте.
Варианты названия серии в разных озвучках: "Полный отрыв", "Не удержавшись в стремени", "Без парашюта".
Пересказ дифдиагноза из 16-й серии 7-го сезона - шаг за шагом.
Просто изложение - без критики, в полном соответствии со сказочной логикой сериальной медицины.
История болезни
На пике азартного состязания
участник ковбойского родео Лейн
вдруг выпал из реальности - на мгновение;
оно ему дорого обошлось, и диагносты ищут причину.
Обследовать по-людски невозможно, потому что по количеству стальных болтов, штырей и пластин в теле парень почти догнал Терминатора. На рентгене сталь будет непрозрачна, на МРТ раскалится и прожжёт мягкие ткани.
Может, у него закружилась голова из-за патологии внутреннего уха?
Тестируют: норма.
Хаус резонно замечает, что вестибулярка у наездника крепче, чем у пешехода, значит исходные показатели были выше средних и тест не отражает. Проводят более тонкий тест. Джигит балансирует на качающейся платформе ничуть не хуже, чем Хаус потом на перилах. Норма.
Опаньки, новый симптом: кровотечение изо рта.
Непонятно, откуда: то ли из слюнных желез (опухоль?), то ли из пищеварительного тракта.
Проверяют. Норма.
Опаньки, новый симптом: глаза пожелтели.
Делают рентген: вроде в печени какое-то образование, но металлический штырь в рёбрах заслоняет.
"Режьте!" - командует Хаус.
Ну чо, разрезали, позырили. А там и нет ничего такого! Норма.
Куда делось? Может, это ленточный червь был? посидел, отдохнул и дальше пополз? Или киста оторвалась? Всё проверяли - норма.
Или - ооо! - там лимфоузел: то распухнет, аж на рентгене видать, то сдуется.
Лифоузлы распухают от инфекции.
Зараза - в мозгу, наверно, оттого и абсанс случился:
надо взять спинномозговую жидкость,
"но это опасно, у него ж весь хребет в рубцах," - переживает влюблённая Марточка.
"А мы не будем в спину иглой тыкать," - отвечает бравый Чейз, - "мы прямо в мозг ткнём, ха-ха!"
Вскрывают череп, тычут. А там нет ничего такого! Норма.
Зато у больного - внезапно! - асфиксия,
интубировать не удалось, шею разрезали, просунули трубку прямо в горло. Издержки диагностического процесса, бывает.
А у парня вдруг ноги запахли - резко так, фу. Опаньки, новый симптом!
"Грибок!" - изрекает Хаус. И на ногах грибок, и в печени был,
нагноился - стал виден на рентгене, а пока готовили к операции, прорвался и вытек, вот и не нашли.
"А ну пошарьте в мозгах у него или в сердце: вдруг там тоже грибок расплодился."
"В мозгах несподручно," - осторожничает Тауб, - "стальная пластинка;
лучше в сердце, там покуда ещё ничо железного нету."
"Зато железный стержень в рёбрах," - напоминает Чейз.
(Хаус в это время целится железным стержнем в полуголую азиатку).
Короче, суют в
А там и нет ничего такого. Норма!
(Пока пацана прессуют,
Уилсон настойчиво пытается пробиться к совести и разуму Хауса
в своей за
"Ну, раз не в сердце зараза - в мозгу всё-таки, стало быть!" - настаивает Хаус, - "лезьте в мозг".
Команда в ужасе открещивается: "Да у него черепушка на болтах еле держится" -
"Развинтите!" - куражится Хаус.
И тут его осеняет. "Что, если абсанс - провал, мгновенное помрачение сознания -
не только был на родео, но и сейчас повторяется время от времени?
Просто вокруг
"Ну делали ж уже ЭЭГ, там нет ничо такого, норма!" - изнемогает Чейз.
"А патамушта это НЕ абсанс, это просто похоже," - решительно поднимается Хаус с шезлонга,
хромает в палату и на раз-два диагностирует метрономом у парня микропровалы, ого.
А вот КТ не находит в мозгу пациента ничего такого. Норма. "Паршиво!"- огорчён Хаус.
"Придётся-таки в сердце залезть, а куда деваться".
"Ты сосёшь," - намекает он Форману. "Во всех смыслах причём. Представь, что в соломинке для коктейля есть скрытый дефект. Как его обнаружить? Засосать коктейль через неё изо всех сил, она и треснет. Сразу станет видно дырку, вот вам и диагноз с локализацией.
У парня бартонеллёз:
микроб поселился в стенке сосуда, изъел её, на язве осели грибки (приплыли с ног),
стенка истончилась, вздулась, сформировалась аневризма,
которая в любой момент может лопнуть -
так уж пусть лучше на операционном столе,
чем на быке."
О как!!
Парень на всё без раздумий согласен, он хочет жить.
Положили на операционный стол, раскрыли грудную клетку,
начали нагнетать кровь в аорту, она, ко всеобщей радости, лопнула,
зашили,
ура.
Хаус прав, парень жив, все свободны.
Примечание
1.
Бартонелла (микрофото 1) - паразитическая протеобактерия, которая живёт за счёт продуктов расщепления красных кровяных клеток хозяина.
Атакует эритроциты, внедряется и разрушает.
Мигрирует по кровеносным путям, зацепляется и размножается на внутренней оболочке сосудов (м/фото 2: срез коронарной артерии с выраженным воспалением сосудистой стенки и конгломератом в просвете).
2.
Вызывает целый список болезней: от "окопной лихорадки" до "болезни кошачьей царапины".
Многообразие симптомов оттого, что кровеносные сосуды-то у нас везде и всюду.
Бартонелла - мелкая, но злобная и хитрая сволочь: маскируется подо что угодно и поражает чего попало.
Медицинские аллегории
Некоторые зрители [H]ouse m.d. догадываются, что пациент недели всегда не просто так, а со смыслом.
Волей авторов он призван зеркалить одного из постоянных персонажей (как правило, главного героя, но исключения возможны).
Это зеркало бывает замутнённым, бывает - кристально ясным,
иногда оно - кривое, иногда - прямое и гладкое,
порой - слащаво-льстивое, порой - карикатурное, убийственно саркастичное.
Болячки, привычки, причуды, стратегии изощрённой лжи или прямолинейного простодушия -
всё придумано для того, чтоб оттенить разными цветами генеральную сквозную линию сериала.
Что же произошло с пациентом из 7х16?
Зеркальная история Лейна начинается с офигительного тизера.
Из синего полумрака выплывает голова быка:
There's a beast
and I let it run
Now it's running...
My way
- на этих словах рога едва не взрезают экран.
Мертвенный свет и элегичная музыка странно не совпадают
с тестостероново-адреналиновым буйством родео.
Контрапункт взвинченного азарта и холодной печали - гипнотизирует. Невозможно отвести взгляд, когда зверь топчет человека.
Почему, почему он замер, будто вслушиваясь в слова песни:
Окутай меня парусом ночи.
Мне нет прощенья,
Но есть надежда:
Обрести покой.
За мгновение покоя он расплатился разбитой грудью.
И попал в лапы диагностов, а уж они его сперва немножко помучили, немножко поубивали, а потом спасли, по обыкновению.
А и ковбой-артист в долгу не остался: влюбил и отверг Марту, заставил комплексовать Тауба
и сказал их шефу такое, что тот спрыгнул с балкона.
Его болезнь оказалась опасной. Опасней разъярённого быка.
Незримая, она затаилась внутри и тихонько тикала, как часовая бомба, отсчитывая секунды.
Только гениальный диагност с абсолютным слухом сумел уловить этот таинственный тревожный звук.
Оказывается, в нашем недотерминаторе был скрытый дефект.
Слабое место.
Как его отыскать?
Дать предельную нагрузку; не поможет - дать запредельную.
Где тонко - там и порвётся.
Вот такая экстремальная диагностика - на разрыв аорты.
Буквально.
Накачали, раздули - и взорвалось.
Слабое место было рядом с сердцем.
Конечно, диагностика на разрыв аорты - сильный художественный образ
... и совершенно фантастический.
Это уже не медицина - это отчаянный вызов судьбе, русская рулетка.
Шансы на выживание Лейна при фонтанирующем аортальном кровотечении
равны примерно шансам Хауса при прыжке с балкона.
Беспечный наездник, который любит ломать себе кости максимально зрелищным способом -
и наркоман, который снова и снова закидывается дурью,
шоумен, запоем рискующий жизнью (ради чего?)
и врач, хладнокровно рискующий чужими жизнями -
и очертя голову рискнувший своей (зачем?),
Лейн, весь переломанный сверху донизу -
и Хаус, весь перепаханный вдоль и поперёк -
два сапога пара, два ковбойских сапога с ржавыми шпорами.
- И ты даже не спросишь, вернёшься ли к скачкам?
Разве ты не любил эти 8 секунд?
- Я смогу полюбить что-то ещё.
воскресенье, 20 марта 2011
К середине седьмого сезона упреки к «Хаусу» сыплются беспрерывно, то от великой ТНТ, то от зрителей фан-сообщества. Забавно то, что под обычное «надоело, скучно, не нравится», пытаются подыскать объяснения «по науке»: Хаус ушел в мелодраму, Хаус стал белым и пушистым, вместо того, чтобы остаться брутальной сволочью, сцены с пациентами не страшные, в сериале давно ничего не происходит, и т.п.
Такие объяснения можно искать. По поводу изменения характера персонажа не разделяю: герой меняется, он пережил кризис, бросил наркотики, вступил в отношения – странно было бы, если бы это не произвело в нем изменений. Однако замечаю, что юмора стало меньше, а команда Хауса уже несколько серий топчется на месте. За исключением развода Тауба, с героями ничего не происходит. Основная интрига ушла в отношения Хауса и Кадди, прочие же стали массовкой, фоном, на котором разворачиваются любовные разборки главных героев. Мастерс мне кажется вполне интересным персонажем, я даже ожидала, что должна появиться новая Кэмерон, но с патологической добротой, подтвержденной сильной волей и интеллектом. Однако линия с ней затихла через пару серий, и вялый флирт с пациентом из 16 эпизода вряд ли тут может служить оправданием сценаристов.
Я вижу также непоследовательность, с которой в 13-й серии Хаус снова становится мизантропом, рассказывающим детям в школе про вагину и пугающим их разными медицинскими страшилками, в 14-й серии превращается в белого и пушистого, а в 15-й вновь обретает викодин. Представляю, как графоманы-поклонники строчат письма на студию с требованиями «вернуть нашего сволочного Хауса»: 13-я серия – пробный шар, показавший, что «народ принял, можно двигаться дальше».
Но дело-то на самом деле не во всем этом. С точки зрения технической сериал безупречен, например, 14-я серия представляет нам виртуозный музыкально-театральный сон Кадди (прекрасный пост с иллюстрациями -(community.livejournal.com/greg_house_ru/730424.html) . Появилось много музыки, заставляющей фанатов записывать саундтрек, а в 13-й серии любопытные аллюзии к американским фильмам.
Так почему же смотреть нового «Хауса» можно только с чувством «где-то это я уже видел», почему за персонажей уже не хочется переживать, как раньше, и не так тянется время до очередной серии?
А ответ тут один, по-моему, и его уже, хоть и по другому поводу, дала Элизабет Гилберт (fineta.livejournal.com/92139.html. Гилберт говорит о творческих людях, о произвольности вдохновения ( genius), которое невозможно воспроизвести специально. Genius покинул сериал, поскольку вдохновение всегда приходит и уходит, когда ему заблагорассудится. Когда «Хаус» начинался – это был драйв людей, которые хотят сделать что-то смешное и нестандартное, драйв, за которые мы все его полюбили. Сейчас творцы сериала, как автор «Ешь, молись, люби», из кожи вон лезут, чтобы повторить предыдущий успех и оправдать ожидания фанатов со всего мира. Что-то интересное в этой ситуации создать в принципе невозможно.
И дело не в нарушении ожиданий: я хочу Хауса сволочь, а мне показывают любовные сопли, или я хочу Хауса-душку, а он взял, да и подсел снова на викодин. Дело в том, что нам всем мучительно пытаются угодить – вместо того, чтобы продолжать создавать что-то свое, игнорируя зрительские симпатии и антипатии. А genius исчезает там, где проводят мониторинг зрительских ожиданий и фокус-группы вместо того, чтобы есть, молиться и любить. Genius он такой забавный зверек, дважды в одно и то же место не приходит.
суббота, 19 марта 2011
Не могла пройти мимо этой песни, прям ностальгия по Хадди.
Песня: Елена Ваенга - Шопен
Автор: senin_angel
Песня: Елена Ваенга - Шопен
Автор: senin_angel