На пике сезона "Хаус" берёт двухнедельную паузу.
Следующая серия "Remorse" выйдет в эфир 25 января.

Если вы присоединились к сообществу недавно или уезжали на каникулы и пропустили время праздничных сюрпризов в [info]greg_house_ru,
паузу может скрасить "Вечер с Хаусом". Занимательное видео. Можно сравнить, какими были артисты тогда - и какие они теперь, на торжественной церемонии вручения наград "Выбор народа" (двойная победа - "Любимый артист" и "Любимая теледрама" Америки).

Поднимут настроение весёлые Новогодние туканы от [info]savil_mik,
традиционно-русское "Новогодье в Принстон-Плейнсборо"
и альтернативный пародийный перевод The Right Stuff от БЯКО Рекордс.
Неутомимые БЯКи завалили нашу ёлочку подарками - по заявкам публики выложили озвучку Broken и Epic Fail.

Развлечения ради можно сравнить три разных озвучки последней серии:
- от студии "Кубик в кубе" - перевод Суверенного Лепрозория;
- от студии БЯКО Рекордс - перевод [info]pacificspiker (интервью с ним и его мед. консультантом: "Переводчик-бессребреник и десантник-гинеколог");
- от студии LostFilm - перевод Relicit, Mirra (здесь русское название серии в определённой мере - спойлерное. Про артистов, участвующих в озвучании, можно прочесть тут).

А этот секретный подарок - только для участников [info]greg_house_ru:
"Сценарист «Хауса» в Москве": подзамочные предновогодние посты на странице 29 декабря 2009
(волшебным образом возникает при выделении курсором)

И главное: вы ещё успеваете сыграть в Чорный Ящик и сдать ЕГЭ по "Хаусу"! - ведь правильные ответы будут раскрыты завтра.



@темы: релиз новой серии, жж