«House M.D.» - телепродукт высочайшего класса.
В деталях ещё допустимы мелкие промахи, но в принципиальных вопросах они исключены.
Новая серия 5х22 блестяще доказала…
читать дальшесмехотворность претензий к сценаристам: после 5х20 некоторые фанаты наивно упрекали их в скудости воображения и назидательно подсовывали список возможных причин внезапной смерти.
Теперь должно быть ясно всем: нелепое и таинственное самоубийство было глубоко эшелонированным решением мозгового центра сериала.
Если бы Катнера убрали примитивным и понятным способом (случайный самострел во время баловства с оружием и т.п.) – не было бы такого нагнетания атмосферы тревоги, ужаса и абсурда в конце сезона.
Хаус погружается во мрак.
Мир вокруг Хауса угрожающе деформируется.
Отовсюду наползает хаос, почва уплывает из-под ног.
И самое жуткое – этот хаос не только снаружи.
Он пришёл изнутри.
Смотрю фильм только по-русски. Автор субтитров Pacific (rusubs) перевел/а название серии как «Разброд и шатание».
Умные люди углядели аллюзии на историческую речь Линкольна «Дом разделённый» (первая ассоциация – борьба с рабством). Там упоминается цитата из Библии : ”всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит” (вторая ассоциация - гибель).
Самый точный перевод названия для меня лично (для внутреннего пользования) - «Схизис».
Это медицинский термин. Schisis (греч.) - "расщепление".
Обозначает психическое явление: одновременное и автономное сосуществование противоположных и, с точки зрения здравого смысла, антагонистичных душевных движений - двух и более полярных чувств, мыслей, стремлений.
Раньше схизис маркировал краеугольный симптом шизофрении, затем область применения была расширена, проявления схизиса обнаружены и описаны во всех психических сферах.
Схизис - это не просто когда вы, скажем, какую-то мысль поворачиваете то так, то эдак или какого-то человека немножко любите, немножко ненавидите.
Схизис - это болезненный разлад психики, когда душу разрывают взаимоисключающие желания, мозгом правят мутанты мыслей, а в сердце царят причудливые гибриды чувств: любовь-ненависть, влечение-отвращение, скорбь-восторг, гнев-растерянность...
Душевная трещина может стать столь глубокой, что некоторые чувства, мысли, волевые импульсы отщепляются и начинают жить отдельной, независимой жизнью. Цельное монолитное "Я" распадается на осколки. Иногда эти осколки вступают в странные отношения между собой.
5х22 - не первая глючная серия.
Мы уже видели Грегову Совесть - зануду-убийцу (No Reason), Чулан Памяти (Three Stories) и Сад Фантазий (House's Head).
Можно смотреть 5х22 как иллюстрацию к главе из учебника психиатрии. Расстройства восприятия при хронической опиоидной интоксикации или казуистически поздний дебют шизофрении во всей красе. А можно – как вариацию на вечную тему одержимости.
Кто эта сущность, принявшая облик Cut-throat Bitch– суки, выгрызающей горло? Бес, замаскированный под аппетитную блондинку? Он внедрился в мозг, восстав из Ада?
Или это alter ego из мрачных бездн души, лукавый двойник?
Какая затейливая субличность отщепилась от многогранной личности Хауса и маячит за левым плечом?
Она нашёптывает короткий путь к диагнозу и заодно – короткий путь к смерти.
-Убьём Формана.
-Убьём подружку пациента.
Хаус игнорирует, но анафилактический шок жениху-Чейзу удалось подстроить исподтишка.
Весьма примечательна сюжетная функция Cut-throat Bitch, CtB. (Не могу называть её Эмбер – Эмбер мертва; а это - фейк, вульгарная дефектная копия Эмбер из Белого Автобуса.)
Она являет собой олицетворение проклятого вопроса: связан ли, сцеплен ли, един ли божественный дар Хауса, его моджо –
с его же сволочизмом и нетерпимостью. Гений и/или злодейство?
Характерный клинический случай подобрали, чтоб выпятить эту дилемму.
(Мимоходом: помните, с каким диагнозом поступил пациент? – синдром взрыва в голове:
он неожиданно “начал слышать”… очередное зеркало, да).
К этой дивной истории нужен бы развёрнутый мед.комментарий, но подождём перевод обзора politedissent.com, а пока ограничусь лишь одним замечанием, чтоб развеять иллюзии зрителей, далёких от проблем глухих и слабослышащих.
Над прозрачным куполом операционной CtB подначивает Хауса:
- Парень-то навсегда глухим останется.
- Его это устраивает, - возражает Хаус.
- Да он не понимает, чего лишён – из-за матери-идиотки. Это не устраивает нас!
Так вот. Парень отказывался восстанавливать слух не из тупости. Он был вправе и он был в теме, в отличие от Хауса. На его месте точно также поступают и многие, многие другие. На то есть очень весомые причины. Малая часть их озвучена в серии.
И уж в тот момент ему точно было не до кохлеарной имплантации. После неё, на этапе слухоречевой адаптации, неизбежен сильнейший физиологический, психологический и социальный стресс. Нафиг такие сюрпризы, когда жизнь висит на волоске.
Не нужно было пороть горячку, никаких резонов для спешки, кроме желания Хауса навязать свой выбор, не было. Хирургическая коррекция слуха – плановое вмешательство, оно требует глубокой клинической и психологической подготовки, эффективность которой зависит от доброй воли больного. Создать мотивацию помогают ободряющие и разъяснительные беседы, а закрепить – доверие к врачу и осознанное сотрудничество с ним. Человек должен понимать, что с ним делают!
Поведение Хауса во время операции представляется чудовищным с моральной точки зрения, нелепым – с медицинской и преступным - с юридической. Оправдать такое бесчинство могут лишь те, кто готов терпеть произвол, отказаться самостоятельно принимать судьбоносные решения и нести за них ответственность.
Вообще-то, телемедицину от “House M.d.” невозможно обсуждать всерьёз (сколько килобаксов стоит кохлеарный имплантат, откуда он вдруг оказался под рукой у хирурга, какую кипу бумаг пришлось бы оформить и т.п.)
Нам важнее не клиническая составляющая истории (вполне фантастичная), а нравственная. Тема манипуляций и отчуждённости была продолжена сюжетной линией мальчишника. Роскошный эпизод! Воплощение схизиса.
С одной стороны – визуальное пиршество и феерический убийственный юмор, с другой – жутковатое ощущение нереальности и надвигающейся беды.
Зритель урчит от удовольствия, поглощая одно сладкое блюдо за другим: Уилсон в трусах (фансервис!), крошка Тауб, зажатый среди стиптизёрш, Чейз с плюшевым кенгуру, облизывающая полуобнажённую девушку Тринадцать…
Но свет, цвет, звук и, главное – глаза Хауса
заставляют сердце то гулко стучать, то тревожно сжиматься.
Глухая тоска и безумие просвечивают сквозь бесшабашное веселье.
Весело всем – кроме Хауса.
Почему он рьяно ухватился за устройство вечеринки? Отжал Уилсона, соблазнил Чейза, нейтрализовал Кэмерон?
Потому что привык делать добрые дела и дарить радость людям?
Потому что ему льстит быть в центре внимания?
Потому что хочет организовать разврат, а «в групповухе легче откосить (с)»?
Потому что не способен отдаться беззаветно и простодушно ни разврату, ни веселью,
но питает ими свою ненасытную скуку?
Потому что любит провоцировать и манипулировать, ставить эксперименты над людьми, выворачивать их наизнанку и выцеплять с этой изнанки то, в чём они никогда не посмели б признаться?
Ни одно из “потому” уже не имеет значения, когда измотанный Грег, не в силах совладать с тоской и смятением, скрывается от гостей в ванной. Имеет значение другой вопрос - зачем ?
К шокирующему ответу улыбчиво подтолкнёт CtB.
- Выпьем за нас. За то, что вычислили рассеянный склероз.
- И слепоту, и нейропатию, и аритмию - за всё, что мы с тобой сделали. А что сделала моя команда ?
- А тебе лучше работать одному!
…
- Я пытался убить Чейза. Зачем??
- Тебе не нравится, когда другие счастливы.
…
- Наш диагноз оказался ошибкой. Больной умирает.
- ...
- Чейза хотела убить ты. С тобой надо покончить. Ты опасна.
- Я - это ты.
Можно ли ей верить?
Все лгут… И призраки – тоже?
Избегаю промо-фото и видео, если кто-то уже посмотрел – прошу не спойлерить в каментах. Давайте не будем строить прогнозы на то, что случится – поговорим о том, что уже есть.
@темы: комментарий медиков, жж, рецензия