Про Хауса

[greg_house_ru]

На фансайте
прочитала перевод интервью Хью Лори для лиссабонского радио;
Показалось интересным про Хауса:

При всем его мрачном настроении и глубоком отчаянии в нем жил этот ребенок, что я считаю очень привлекательным. Это заставило меня его полюбить. А еще я в каком-то смысле отреагировал на его несчастье. Я чувствовал, что этот персонаж нуждался в спасении. Иногда ты сталкиваешься с очень счастливыми, целостными людьми — им ничего от тебя не нужно. Но я реагирую на персонажа, которому нужна помощь, которого нужно спасти.




Нужно спасти.
А можно спасти? Как?
Воплотив его образ? (дурацкий вопрос, конечно)

Полностью перевод интервью

(Посмотрела под настроение кой-чего из 7 сезона (про людоеда и женитьбу доктора); и что-то мне сдаётся, что этот 7 сезон едва ли не лучший.
Но это всё так, досужие мысли нелепого человека.)

(Интересно, кто-нибудь ещё сюда заглядывает?)

@темы: жж

Comments

[Qwerty775]

А можно спасти? Как?
Воплотив его образ?

Возможно сейчас скажу чушь, но полагаю, что спасти (или хотя бы приободрить) можно именно подобных Хаусу людей из реала. если видишь кого-то, кто похож на тебя, пусть даже на экране телевизора, чувствуешь себя немного лучше.

А на счет самого Хауса - спасти можно кого угодно, в том числе и его, просто нужны другие методы.