К своему стыду я долгое время не был знаком с фильмом Собачий полдень (Dog Day Afternoon), ошибка была исправлена и можно бы двигаться дальше, но... Во всем виновата чертова "Аттика!" Персонаж Аль Пачно (Сонни), пытаясь спровоцировать толпу и настоять на своем? начинает выкрикивать "Аттика, Аттика!". Дело в том, что тоже самое выкрикивал Доктор Хаус, требуя вернуть ему запачканный кровью ковер, а еще персонаж Траволты в King Of Queens. Короче, появилось время и желание прогуглить этот вопрос. Итак, к боевым выкрикам древних греков это не имеет ни малейшего отношения. А ситуация такова... Аттика - это название тюрьмы в Нью-Йорке (Attica Correctional Facility in Attica, New York), где в 1971 году произошел и был жесточайше подавлен бунт заключенных.
История бунта.
Примерно в 8:20 утра, 9 Сентября 1971, заключенных вывели на поверку. По тюрьме шел слух, что одного из заключенных не пустят на завтрак, для того чтобы подвергнуть пыткам в изоляторе. Остальные заключенные заподозрили, что с ними может произойти тоже самое. После завтрака во избежание беспорядков заключенных лишили утренней прогулки и попытались направить обратно в камеры. Все это вызвало массовый неконтролируемый гнев, охрана не смогла успокоить толпу и начался бунт. Естественно бунт был очень жестоко подавлен. Но речь не о бунте.
Так топоним "Аттика" вошел в историю американской массовой культуры как нечто вроде боевого клича в схватках с угнетателями.
Массовая культура
В 1975 фильм Собачий полдень, персонаж Аль Пачино (Сонни), который держит восемь сотрудников банка в заложниках, начинает выкрикивать "Аттика! Аттика", бросаясь на толпу полицейских вокруг банка, таким образом намекая на избыточность применяемой к ним (всего 2 грабителя) силы (как было во время бунта в Аттике).
Впоследствии на эту сцену появляется много ссылок в американской массовой культуре. Например, в 1977 фильм "Лихорадка субботнего вечера", Тони Манеро, которого играет Джон Траволта, повторяет линию поведения персонажа Пачино "Аттика! Аттика"!
Персонаж Артура Спунера в "Короле Квинса" произносит "Аттика! Аттика"! проходя мимо полицейской патрульной машины, в серии "Strike Out".
В фильме Голый пистолет 33 и 1/3:Последний выпад, Франк Дребин, персонаж Лесли Нильсена, который является копом под прикрытием, попадая в тюрьму, в попытке получить признание от других заключенных произносит "Ain't no prison yet could hold me. Attica! Attica! Power to the brothers! Kill whitey! Kill whitey!"
В телесериале Family Guy, Питер выкрикивает "Gattaca! Gattaca"! в одной из сцен эпизода "Hell Comes to Quahog".
Ну, в общем, etc. Такая вот Аттика.
P.S. Небезынтересен тот факт, что на альбоме Джона Леннона «Some Time In New York City» имеется песня «Attica State». Она посвящена жестокому подавлению полицией этого самого бунта. И уж совсем небезынтересно, что именно в этой тюрьме отбывает пожизненный срок Марк Дэвид Чепмэн, убийца Джона Леннона.