Хью Лори в Inside the Actor's Studio

[greg_house_ru]

Ну, про юбилей Хью Лори уже, конечно, вспомнили, но не стоит забывать, что пятьдесят сегодня исполнилось не только самому Лори, но и главному герою этого коммьюнити — нашему любимому Хаусу. (Они родились в один день, какое удивительное совпадение! =)
Я не умею писать красивые поздравительные речи, особенно если обращаться нужно не лично к виновнику торжества, а в пространство. Поэтому просто напишу, чего я лично желаю в будущем году для этих двух замечательных людей. Поскольку большую часть жизни Хью Лори нынче проводит на съемочной площадке, хотелось бы, чтобы работа была ему в радость. Чтобы процесс создания нового сезона был так же увлекателен, как и шесть лет назад, чтобы с коллегами все складывалось, чтобы съемки не выматывали, а, наоборот, вдохновляли на творчество. Ну а Хаусу, сейчас, как известно, нужнее всего здоровье, поэтому и пожелаем ему скорейшего выздоровления!

И еще одно интервью сегодня в честь юбилея. Предлагаю вашему вниманию выпуск передачи "Inside the Actor's Studio" 2006 года с участием Лори. За 45 минут передачи Хью рассказывает ведущему Джеймсу Липтону буквально всю свою жизнь, начиная с пеленок и заканчивая взаимоотношениями с Грегори Хаусом. Причем рассказывает без клоунады и выпендрежа, присущих обычно американскому ТВ, а на редкость искренне, за что заслуженные лориведы особо выделяют это интервью.

Видео порезано на две части: первая, под катом, посвящена биографии и ранней карьере Хью Лори, вторая — Хаусу, с приятным бонусом в виде Лори, поющего песню собственного сочинения.

Часть I: биография

Рассказывая, как у него началась депрессия, Лори упоминает demolition derby ("гонки на выжиывние"), а точнее даже ссылается на аналогичное европейское мероприятие — banger racing. Это гонки, в которых участвуют только старые автомобили и разрешается намеренно врезаться в другие машины, чтобы вывести их из соревнования.

Часть II: House M.D.

За консультации по переводу спасибо crowfoot, miss heavy и англичанину Майклу С. Ю. Хадсону.

Скачать:
Inside the Actor's Studio (торрент)
Субтитры

@темы: бонусы с субтитрами, жж, интервью, актеры

---

Хью Лори исполнился полтинник

[greg_house_ru]

Наверное, я немного опережаю события, а кто-то из старожил сообщества пожелает выложить чуть позже так сказать официальное поздравление. Но все же, спешу поздравить вас всех, дорогие друзья, с замечательным днем замечательного человека.

Да, у Хью Лори сегодня день рождения! Человек, подаривший миру супердоктора Хауса сегодня справляет свой юбилей. Хью, от всей души тебя поздравляю!

А вот мои 5 причин назвать Хью замечательным актером:

1/ Доктор Хаус - это шикарный тролль. Он очень умело травит и троллит подчиненных и собственную начальницу.

2/ Доктор Хаус - это отменный психопат. Он очень нестандартно ведет себя в некоторых врачебных ситуациях.

3/ Доктор Хаус - это роскошный непримерный семьянин. Да нужна ему вообще семья-то?

4/ Доктор Хаус - это гениальный доктор. Настолько гениальный, насколько может быть гениальным любой хирург, желающий при первой же возможности что-нибудь отрезать пациенту.

5/ Доктор Хаус - душка. Без комментариев.

@темы: жж

---

Поддержите Хауса в голосовании Tater Tops 2009 в категории лучшая Драма

[greg_house_ru]

Из сотни возможных номинантов в категории Лучшая Драма на Tater Tops 2009 пять шоу зрители полюбили больше всего:

2009 пять шоу зрители полюбили больше всего:

• "Friday Night Lights", тонкий сериал от NBC-DirecTV о семье и футболе в техасском городке.
• "Сплетница" / "Gossip Girl" от CW, сентиментальная молодежная драма о скандальной жизни молодых людей, живущих в элитном районе Нью-Йорка
• "Анатомия страсти" / "Grey's Anatomy", медицинская мелодрама от ABC
• "Доктор Хауз" / "House", или незабываемый бенефис Хью Лори
• "Остаться в живых" / "Lost", сериал, начинавшийся как экранизация программы "Последний герой" / "Survivor" и превратившийся в возможно главную эпопею нашего времени


Поддержите Хауса в голосовании Tater Tops 2009 в номинации лучший драматический сериал.

Голосовать здесь
http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b127244_tater_tops_2009_whats_best_drama_on_tv.html

@темы: жж

---

Интервью Хью Лори в "Late Night Show"

[greg_house_ru]

Сегодня Хью стукнул полтинник, с чем его и сердечно поздравляю!

К этому, безусловно, знаменательному событию позвольте приурочить интервью, которое он дал, будучи одним из гостей Конана О'Брайена (в прошлом сценариста SNL) в передаче "Late Night Show".


Дата эфира: 09.12.2008 года.

@темы: видео, жж, интервью, актеры

---

[greg_house_ru]

01-04: Spike/Buffy (BtVS)
05-10: Booth/Brennan (Bones)
11-21: House/Cuddy (House)



Please credit either samanthaviner or gingerhoney

♥ ♥ ♥

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

01-132 House

Teaser:


Here @ easilyfound

@темы: жж

---

20 House 5x01 Icons

[greg_house_ru]

House: [20] Icons [1] Banner

5x01 Dying Changes Everything

 

 

for more click: @ my Lj

@темы: жж

---

С днём рождения!

[greg_house_ru]

Хью Лори - 50!

@темы: жж, актёры

---

[greg_house_ru]

[1-40] House MD (1x01, 1x02)
Requests
- Emma Watson, Gilmore Girls (Literati)
- Lauren Graham
- Jennifer Morrison



More HERE at ale_skyz 

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

12 icons and 2 wallpaper of "Hugh McQueen" for you.

Preview
   

>>> Steve McQueen does not run from danger
 

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

HOUSE MD 5X22

more HERE at my LJ

@темы: жж

---

Тауб: эмоциональный и сдержанный, скрытный и уязвлённый

[greg_house_ru]

Сразу после шокирующего финала 5 сезона "House m.d."
Питер Джейкобсон (д-р Крис Тауб) рассказал о своём персонаже, о коллегах по сериалу и о том,
как он чувствует себя в роли мужчины, над которым всё время подшучивают.



Интервью Джейкобсона для PopEater.com
Оригинал - здесь.
Перевод kahlan, редактор MadHatGirl

«Неважный врач из меня бы вышел!»

Какова была реакция на финал сезона, в котором Хауз ложится в психиатрическую больницу?
- Это великолепно. Финал определенно отличается от очень драматичной автобусной катастрофы в прошлом сезоне. Я думаю, это было сделано более тонко, более глубоко... Люди подходят ко мне и спрашивают, как долго Хауз пробудет в сумасшедшем доме и что с ним там случится. Очевидно, этот эпизод всколыхнул фанатов «Хауза». Думаю, это был действительно сильный ход.

Создатель сериала, Девид Шор, в своем недавнем интервью сказал, что Хауз не вернется на работу сразу в начале следующего сезона. Как вы думаете, кто примет на себя руководство в его отсутствие?
- Мы не знаем наверняка, что нас ожидает. Мне неизвестно, какое направление выберут сценаристы. Есть предположение, что... лидером, скорее всего, станет Омар, т.е. Форман, потому что... обычно так и происходит, когда Хауз отсутствует. Даже если не так - в любом случае на команду падёт колоссальная нагрузка. Но повторюсь: Хаус будет в той больнице, и я действительно не в курсе, что они собираются делать. Я одновременно озадачен и взволнован.

Чего бы Вы хотели для Тауба в следующем сезоне?
- В идеале, Хауз исчезнет, и больница достанется Таубу. То есть, так или иначе, все к тому идет. [смеется].



Нет, я бы хотел, чтобы Хауз вернулся одновременно исцелённым и неисцелённым, потому что, знаете, этот персонаж и сериал в целом зависят от потрясающих противоречий между нормальным Хаузом и безумным Хаузом. Определенно, полностью излечить его нельзя.

Наверное, с хорошим Хаузом будет трудно?
- Полагаю, да, и хотя это должно бы вызывать страх, но наблюдать за этим и быть частью этого будет очень увлекательно.
Невозможно ничего предугадать заранее, так как красота и притягательность той роли, которую создает Хью [Лори], и состоит в отсутствии каких-либо рамок. Вместе с ним мы можем делать все, что угодно, и думаю, это должно быть интересно.

Если немного вернуться к последнему сезону, то какие чувства вы испытали по поводу суицида Катнера? Он точно должен был уйти, так как Кел Пенн получил предложение работать в администрации Обамы в Вашингтоне.
- Я думаю, что для нас это было таким же шоком, как и для зрителей.
Я могу понять чье-то неудовольствие, так как этот поворот казался слишком неожиданным. Мне нравится это... как часть развития сценария и как часть того телевизионного шоу, каким мы являемся.
Я не могу оценивать как телезритель - ведь мне предоставилась волнующая возможность сыграть реакцию Тауба на эту... драму.
Я прочувствовал всё по-настоящему, а не как актер, играющий придуманную невероятную историю.


Я знаю, что мы добились максимальной реалистичности.
Уверен, это действительно хороший эпизод [смётся].

Впечатление было шокирующим.
- Я понимаю, чего хотели люди… чтоб это можно было как-то предвидеть или вообще, чтобы это случилось как-то иначе. Но в рамках того, чем закончился сезон, и куда это всё завело Хауса, я вижу, как это событие... мне кажется правдоподобным то, что оно действительно так повлияло на Хауса, что ему будет непросто прийти в себя.



Лично Вы были удивлены решением Пена уйти?
- Для меня это не стало сюрпризом : мы были достаточно близки и месяцами обсуждали сложность этого решения. Все знали, насколько он был вовлечен в кампанию Обамы... Я не был шокирован, когда он решил уйти, а был рад за него, хотя и одновременно огорчен. Мне нравилось работать с ним, как и всем нам.


Что манит вас больше, чем шоу и Голливуд?
- [Шутливо] Интересно, если бы Маккейн победил, меня могли бы назначить Министром Обороны, хмм, я не говорю, что я республиканец… Ну, не знаю. Кэл очень яркий молодой человек. Я могу понять, чем он привлек администрацию… Боюсь, что у меня нет такого большого таланта, но мне только 19 лет, так что у меня много времени, чтобы его открыть. Есть ли что-то, от чего я получаю столько же удовольствия, как от актерства? Я мечтал быть большой звездой – спортивным комментатором, но это лишь фантазия, так как я ярый спортивный фанат. Но я точно не брошу «Хауза» ради этого.



Вы уже 2 сезона в «Хаузе», вы пришли во время больших перемен, было ли это тяжело?
- Вначале было действительно нелегко... Я надеялся не оказаться «уволенным», играя в «Последнего героя».
Весьма необычный путь в сериал - соревнование с целой группой конкурентов в процессе работы. Ситуация была действительно стрессовой. Я уже рассказывал: мы, новички, сдружились друг с другом, и ситуация для нас была и смешной, и безумной, а вовсе не тягостной.


Никто из вас не знал, кто в итоге станет постоянным членом команды?
- Мы действительно не знали. Мы знали только, что пятеро из нас подписали долгосрочные контракты, и что, в конце концов, останется трое, или двое, или один из нас. Но все могло поменяться, это очень переменчивый бизнес. Но даже когда мы остались впятером, мы и тогда не знали, кто из нас уйдет, пока в один прекрасный день нам просто не сказали об этом.


Что Вам больше всего нравится и не нравится в Таубе?
- С актерской точки зрения, Тауб не самый яркий и выразительный персонаж.
Я воспринимаю его как человека, который предпочитает все держать в себе. На первый взгляд, это разочаровывает, потому что моим первым импульсом было желание играть персонаж более заметный, более склонный к открытому проявлению эмоций. Но с другой стороны, мне как артисту нравится играть человека, который владеет своими чувствами... но не до конца. Увлекательнейшая задача: сыграть чувства, которые скрываются под покровом равнодушия и прорываются на поверхность лишь изредка... это поистине чудесно.

Хауз постоянно придирается к Таубу. Тяжело играть персонаж, которого всё время оскорбляют?
- Нет, мне нравится! Если честно, иногда сценаристы подходят ко мне и им вроде как неудобно: «У нас тут опять есть шутки по поводу твоего носа, и мы продолжим обзывать тебя крошкой», я считаю, что это смешно. Я вовсе не воспринимаю это как личную обиду. Здесь нет ничего личного, мой рост постоянно служит поводом для шуток в шоу, как на экране, так и вне него. Я вырос с этим. И я считаю мой рост одним из самых привлекательных качеств.



То есть, вы все-таки не ненавидите Хью Лори?
- Господи, вы шутите, да? Я скажу так: чем больше оскорблений, тем лучше... Хью, вероятно, более чуток к этому, чем кто-либо другой... Мне кажется, ему это не нравится и он никогда бы... Хью – это сокровище, и я счастлив работать с ним, даже, если это заставляет меня чувствовать себя куском де...

Все исполнители, кажется, очень дружны между собой, как вам удается сохранять напряжение, которое мы видим на экране?
- Это сценаристы. Их заслуга. У нас отличный коллектив – особенно Оливия (Уальд), Омар и Хью, с которыми я много работаю вместе, практически каждый день. Мне кажется, мы очень близки. Я не соприкасаюсь так часто с Робертом (Шоном Леонардом), Лизой (Эдельштейн), Джесси (Спенсером) и Дженнифер (Моррисон), хотя мне бы этого хотелось… Мне очень нравится работать с ними. Напряжение, которое вы видите в шоу – это работа сценаристов. Они умело сохраняют напряженные взаимоотношения, то, что и делает их захватывающими. Нашим персонажам не всегда комфортно друг с другом. Если бы это было не так, было бы у вас желание смотреть?

Вы играете врача , а просят ли у вас медицинских советов?
- Как ни странно, но да. Это просто сбивает меня с толку. Иногда это делается в шутку, но была пара моментов, когда люди на самом деле ожидали, что я им что-то порекомендую, и мне хотелось куда-нибудь спрятаться, так как на самом деле из меня получился бы плохой врач.



Текст и картинки - с сайта house-md.net.ru

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

[10] Hugh Grant
[11] Hugh Jackman
[12] Hugh Laurie
[10] Lauren Graham



find them all over here @ mellowmint

@темы: жж

---

Lisa Edelstein and Peter Jacobson@Fox UpFront 2009 in NYC

[greg_house_ru]

  My friend Vitto and me went NYC and ... 

... 2 Hamerons met Lisa Edelstein and Peter Jacobson (Taub) (and also Chi McBride (Vogler)) at FoxUpFront 2009 in NYC 05/18/2009


  

+2

          

More and more pics on CottonCandyForum


if you repost, please give the credits to aleki77  and m_vitto 

@темы: upfronts, жж

---

Omar @ Halo Nightclub Grand Opening Party - April 9, 2009

[greg_house_ru]

+3

@темы: epps, жж

---

Jennifer @ 8th Annual Chrysalis Butterfly Ball - 06. 06.

[greg_house_ru]

+6

 
     

@темы: morrison, жж

---

Picture by Brian Bowen Smith...

[greg_house_ru]

.... =D

@темы: жж

---

Сеньор Хаус

[greg_house_ru]

Есть ли здесь испаноговорящие? Смотрел ли кто Хауса на испанском?
Где его можно скачать?

Начала учить испанский, хочу фоном ставить Хауса, чтобы привыкать к произношению.

@темы: жж, ищу

---

Greg House - Dumb Luck

[greg_house_ru]

Хочу поделиться с сообществом своей идеей-фикс.
Уже с самого начала просмотра сериала, Грегори Хаус стойко ассоциировался у меня с небезызвестным кроликом по кличке Dumb Luck - The Idiotic Genius (как вам имячко ?))))), созданным культовым американским художником-иллюстратором Гэри Бейсманом.
Бэйсман создал настоящую эпическую коллекцию картин (своего рода графических комедий положения) со трогательно-странными, зачастую искалеченными персонажами, обьединенив в них смешные и просто ужасающие аспекты человеческой индивидуальности. Кролик Dumb Luck являлся украшением таких изданий как New Yorker, the New York Times, Rolling Stone, Forbes, the Atlantic Monthly, Blab ets...  Услугами Бейсмана в качестве иллюстратора постоянно пользуются такие компании как Gatorade, Mercedes-Benz и Nike. А его работы входят в состав постоянных коллекций Национальной портретной галереи в Вашингтоне и Музея современных искусств в Риме.
а вот собственно и сам Dumb Luck, сходство с Хаусом просто поразительное:


Гений Dumb Luck сейчас является культовым
и выпускается ввиде принтов на одежде и вот таких симпатичных сувениров

вся серия картин и многие персонажи, на мой взгляд, весьма напоминают клинику Принстон-Плейнсборо; приглядевшись, среди них можно увидеть и Кадди, и порхающих повсеместно Форманов с рОжками, лесбийские сцены с участием 13 (и там тоже присутсвуют Форманы),  ну и прочий бред )))))








 

www.garybaseman.com/

@темы: мнение, юмор, жж

---

29 House Icons - Both Sides Now (Spoilers)

[greg_house_ru]

001-008 :: Angel The Series
009-040 :: House MD (SPOILERS FOR Both Sides Now)
041-052 :: Misc. (BtVS, Firefly, Eliza Dushku, Amy Acker, Dollhouse)

Rules:

No Hotlinking
Please Credit
Enjoy

Teaser:

   

See the rest HERE @ my journal

@темы: жж