S06E16 Lockdown

[greg_house_ru]

S06E16 Lockdown в переводе "ЛостФильм"

Онлайн-просмотр
Скачать

@темы: жж

---

Интервью БЯКО Рекордс в глянце

[greg_house_ru]

Драгоценное сообщество!

Как известно, скромность украшает человека. Особенно, когда нет других украшений.

Мы решили, что другие украшения у нас таки есть. Опять же, возможно, многие из вас хотели бы увидеть наши лица и узнать, как же мы дошли до жизни такой, то бишь--почему, как и когда стали релиз-группой, как глубока и искренна наша любовь к Хаусу сотоварищи и каковы плоды сего горячего чувства на данном этапе нашего существования.

Совсем недавно у нас попросили интервью для одного из глянцевых журналов. Мы люди негордые, на побеседовать с удовольствием согласились.

Результат нашей беседы--в очень сжатом виде, ибо о себе, любимых, о Хаусе, любимом, о сериалах, любимых, мы можем говорить вечно--представляем вашему вниманию.

С искренней любовью и большим приветом,
ваши Бяки.

страница 1 страница 2

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

House MD 6x17, 6x10, 3x09, 2x16 and Hugh Laurie - 75 icons HERE

@темы: жж

---

ночь пожирателей Хауса?

[greg_house_ru]

наткнулся на нижегородских новостных ресурсах.
это что за саундтреки на 2 часа они нашли?

Первая и единственная вечеринка в Нижнем Новгороде, посвященная сериалам «Доктор Хаус» и «Клиника», пройдет в киноцентре «Рекорд» в ночь с 24 на 25 апреля 2010 года. Об этом сообщают организаторы.

С 22:00 до 5:30 МСК в Большом зале будет показан первый сезон «Доктора Хауса», в это же время в малом зале – первый сезон «Клиники».

В круглом зале с 22:00 до 0:00 МСК будут звучать саундтрэки из сериалов «Доктор Хаус» и «Клиника». С 4:00 до 05:30 МСК будут показаны последние серии шестого сезона «Доктора Хауса».

В 5.30 МСК будет обсуждение сериалов.

«Работникам скорой помощи, а так же пациентам на каталках – вход бесплатный», - отмечает источник.

@темы: жж, фандом

---

Tygodnik powszechny: польская газета о Хаусе

[greg_house_ru]

БЫТЬ КАК ДОКТОР ХАУС

Лукаш Орбитовский / Тыгодник повшехны, март 2010

Хаус – раб своего инстинкта и интеллекта. Его диагностическая эквилибристика базируется на потребности терпеть пустоту мира.





Сорока на хвосте принесла (в оригинале – "белки пищат"), что в Штатах у больниц – нехилая проблема. Разозлённые пациенты требуют компенсации за плохое к себе отношение. Конкретно – они ожидают удобств, известных по сериалу "Доктор Хаус".

Популярность сериала вводит в ступор. Мы имеем дело с весьма исправно написанным, неплохо – а иногда превосходно – сыгранным телевизионным произведением, каковое, воспринимаемое в больших количествах, напрочь убивает своим топтанием на месте. Кроме пациентов, здесь нет ни единого человека. Только гениальный врач – и те, чья роль всего лишь помогать зрителю к нему присматриваться, его дополнять, подчёркивать аспекты его личности. Это чётко видно в отдельных сериях, когда сценаристы пытаются предоставить окружению больше самодостаточности (издание на DVD предоставляет счастливую возможность легко проматывать эти фрагменты).

Хаус – руководитель диагностического отделения больницы в Принстон-Плейнсборо, такой парень, который справится с любым, даже наиболее сложным случаем. Пациентов он терпеть не может, избегает их изо всех сил, отправляя к ним более или менее сбитых с толку подчинённых (тех самых, кого вынуждает к незаконным действиям, типа вломиться к кому-нибудь), выказывает заинтересованность исключительно тайной, содержащейся в какой-либо болезни. Для загадок этого вида он готов пожертвовать много чем, включая собственное здоровье. Люди его, кажется, вообще не волнуют (здоровый – это скучно), а значит, в свободное время Хаус помыкает сотрудниками сколько влезет, а когда и они ему надоедают, он принимается живо комментировать вторичные половые признаки своей начальницы. Любит порно, охотно делится этой страстью с подчинёнными, и даже если не пользуется слишком часто слугами проституток, то постоянно об этом треплется.

Более всего – он страдает.

Когда-то он заполучил огнестрельную рану в ногу, появились осложнения, и наш гений, поставленный перед дилеммой инвалидной коляски, поступил по-мужски. Каждый шаг причиняет ему огромную боль, что потянуло за собой следующую заботу, то есть викодин. Это болеутоляющее средство, которое Хаус жуёт, будто тик-так, постепенно соскальзывая в паранойю и фантасмагории. Здесь заявляет о себе попкультурная философия человека: сумма счастья и несчастья является постоянной, каждый дар должен быть чем-то оплачен – и если дар велик, то и цена высока. Единственный человек, у кого хватает сил его выносить, – онколог Уилсон, – в некий момент говорит: "Ты себя не любишь, но ты собой восхищаешься". Вот и вся правда об этом типе.

Чрезмерность, с которой сочинена эта личность, переносится на отношение к религии. Сказать, что Хаус является городским американским атеистом, будет мало: иногда он производит впечатление типа, который изучил польский язык исключительно ради того, чтобы читать Урбана в оригинале. (Прим.перев: Ежи Урбан, главный редактор еженедельника NIE, бывший пресс-секретарь правительства "коммунистической" ПНР (1981-1989), весьма нелюбим многими поляками, имеет прозвище "жопа с ушами".) Встречаясь с человеком верующим, он попросту не в состоянии сдержать своё злоязычие. В иных ситуациях он импонирует своим контролируемым хамством, но здесь практически взрывается. Ключом к Хаусу не является ни хамство, ни гениальная способность распознавать болезни, не боль или девки, но религия.

В одной из серий 5-го сезона в отделение попадает священник – как это здесь обычно, с таинственным заболеванием, а кроме того, видевший явление (Христа – доп.перев.), что, опять же, не столь часто бывает. Хаус не только встаёт на дыбы, лишь бы сделать из него безбожника, но и проверяет его. Священник очень точно комментирует его действия: речь о том, чтобы чудо подтвердилось. Хаус этого ждёт. Чуть позже в больнице появляется девушка, потрясённая перспективой своей смерти, поскольку она встретилась с котом, умеющим предсказывать, кто вскоре умрёт. Безбожный гений исследует дело кота так же, как раньше – дело священника, даже выставляя себя на смех. Рациональное объяснение тайны, кажется, приносит ему разочарование. Хаус ищет истину с самой большой буквы, он в этом беспомощен, как ребёнок, но также не лишён и детской отваги – мы говорим о человеке, который довёл себя до клинической смерти, лишь бы проверить, что есть "по ту сторону".

Тезис, что мы ничтожные, гадкие, а если изменяемся – то только в худшую сторону, здесь неопровержим (что не означает – истинен), а поддерживаемый диким (так в оригинале – наск.понимаю, речь идёт о "вне-шаблонности", безудержности – прим.пер.) интеллектом Хауса, звучит ещё более убедительно. Суть этой игры – в том, чтобы проиграть. Гений хочет, чтобы ему возразили, чтобы кто-нибудь в конце концов показал пальцем: есть люди мудрее тебя и есть то, чего ты никогда не поймёшь. Или, по крайней мере, не так, как сейчас пытаешься.

Мир, который полностью понятен – что для нас, нормальных, абсолютно недоступно – для человека ненормального должен быть кошмаром. Это не имеет ничего общего со страхом и тревогой, поскольку означает смертельную скуку, тупую упорную боль, сравнимую с тем, как его мучает больная нога. В этом смысле Хаус является рабом своего собственного инстинкта и интеллекта, его диагностическая эквилибристика базируется на необходимости терпеть пустоту.

Если мы на минуточку припомним, что мир из сериала "Доктор Хаус" является пускай убогим, искалеченным, но всё же отражением нашего мира, – выплывет на поверхность мысль, многократно звучавшая в деле Поланского (Прим. пер.: об изнасиловании 13-летней; дело закончилось тем, что ныне эта взрослая уже женщина отрицает что-либо; по сути, речь скорее о соблазнении подростка, заинтересовавшегося известным режиссёром, чем об изнасиловании – но крику было много) мысль о том, что есть равные и более равные, что гениям разрешается больше. Если бы обыкновенный человек, даже пребывая на высокой должности, вёл себя подобным образом – то есть забирал бы у людей еду из тарелок, публично вопил о подробностях своих эротических побед или же одарял только что удочерённого ребёнка своей начальницы ласковым прозвищем "ублюдок", – вылетел бы с работы и ждал судебного разбирательства. Начальница же покрывает гениального буйного, хотя он непрерывно её унижает и создаёт массу проблем уже самой своей непредсказуемостью; великолепная диагностика Хауса лишь частично компенсирует все это неприятности. Объяснением, очевидно, может быть любовь; но в таком случае почему его терпит Уилсон? Почему вообще кто-либо соглашается с этим человеком?

У Хауса есть чувство юмора – ядовитое, острое и гениальное, как и его диагнозы (независимо от изъянов, этот сериал обладает одними из лучших диалогов в истории телевидения); а по общему мнению, если кто-то забавен, то он не может быть злым. Хаус этому противоречит, во что его окружение не очень-то способно поверить. Аура гения, созданная в кабинете или же – что реже – у ложа страдающего пациента не исчезает над его головой и в других ситуациях. Гениальность оглушает, обезоруживает перед сознательной наглостью, веля кивнуть головой или же перейти к простой оборонительной тактике. А также она заставляет удивляться.

Повторим: главной чертой Хауса является стремление к истине. Этот тип, функционируя в целиком объясняемом мире, является искателем тайн, стремится доказать самому себе свою ошибку. Есть загадки и подвалы, в которые никто не заглядывает. В то же время для окружения – этого зеркала, в котором он отражается, – сам Хаус является тайной, Явлением, не-человеком, набором непонятных поступков. И если бы Грег Хаус нашёл свою тайну – он бы ощутил себя точно так же, как Уилсон и другие в контакте с ним самим. Он ничего бы не понял, кроме того, что кто-то – явно гениальный и непонятный – по-свински над ним издевается.

В польском телевидении – 4й сезон, TVP2, по четвергам в 20.45. Предыдущие сезоны – на DVD-дисках.

Лукаш Орбитовский (род. 1977) – прозаик, автор книг "Шоу-ужас", "Широкий, глубокий, покрасить всё", "Я теряю тепло", "Святой Вроцлав". Недавно вышел сборник его рассказов "Приближается". В "Тыгоднике повшехном" (н.50/2009) опубликовал текст о сериале "Декстер".

Взято с Деона: http://www.deon.pl/czytelnia/czasopisma/tygodnik-powszechny/art,89,byc-jak-doktor-house.html


(От пириводчега.) Кроме явных хохм (и этот дядя писал о "Декстере"? забавно, _что_ же он написал о том кино), тут хватает проблемных мест, не вырезанных в процессе перевода, собственно, ради показа, как смешно можно писать о том, о чём ничего не знаешь. Жаль, что уже не 1е апреля, но посмеяться, имхо, никогда не мешает. Чего стОит одна его фраза о причине болей у Хауса в ноге...!!! Это невозможно было исправить при переводе - он так действительно написал, ребята!!!!
Стилистически: автор говорит о Хаусе не иначе как facet - т.е. "тип, типчик, эдакий малый". В общем, Орбитовскому - сетевое "АМ".

@темы: СМИ о сериале, Хью Лори, жж

---

Хаус - мнение

[greg_house_ru]

. Вообще сериал и кино вещи-то диаметрально противоположные. Это как авторская кулинария и фастфуд. Тем не менее, закусочные не пустеют, круг желающих отведать бургер растет. И если в ресторан идешь получить эстетическое удовольствие – в закусочной идешь набить желудок. Так и каждая серия не является шедевром, а представляет собой штамповку, забивающая свободное время. Тем не менее, в каждом гамбургере есть какая-то изюминка, то, почему это является вкусным. Так вот изюминка «Доктора Хауса», простите за каламбур, доктор Хаус. А именно – его отношение к жизни, его взгляды вкусны и питательны для зрителя. Несмотря на вкусовую привлекательность – сущность доктора стержневая и именно она – то, чем интересна каждая следующая серия.  Его эго просто помещается в различные обстоятельства.

Каждый гамбургер придумывают только один раз, потом рецептура редко изменяется. Так и в «Хаусбургере»  - сюжет одной серии – копия предыдущей. Надо сказать, что схема развития событий то извилистая, но одинаковая. А в связи с тем, что фильм про больницу, то и действующие лица и место событий не меняются. Меняется только пациент. Но в сценарии, думаю, он так и остается «пациент». Он безлик и интересен нам постольку, поскольку он интересен Хаусу.

Поглощая  бургер, ловишь себя на мысли, что природа некоторых вещей, что ты глотаешь, тебе не всегда  ясна.  «Какой-то странный вкус, что это?!». Но уже поздно противиться – еда проглочена. Так вот в «Хаусе» подобным образом пичкают медицинской терминологией и процедурами.  Во-первых, насколько мне известно, в каждом фильме зритель должен быть способен сопереживать герою. Так вот пациенту с «тремоновизионетрозом» я вообще не сопереживаю. Всю эту чушь мы понимаем только со слов Хауса и его сотрудников.  Принимаем на веру. Это как если после проглоченного несвежего мяска вы подойдете в администратору забегаловки, а он вам скажет: «переживать не стоит – это супер специи из Таиланда придали вкус тухлятины.» Такой ход дает два преимущества : лишний раз подпитывает авторитет Хауса , делает всех докторов в фильме эдакими зазнайками, к словам которых следует прислушаться. Они же знают смысл этих слов а я нет, значит они умнее.

Подозрительный образ мышления предлагается в фильме. Показывая несерьезных больных в приемном покое у Хауса, авторы ,как бы говорят : «если не падаете в обморок и не течет кровь из ушей и носа не стоит обременять докторов.» Ну такой вот посыл был мной увиден. К тому же, манера диалога Хауса с пациентами не самая лучшая. И не оправдана на мой взгляд. Он же зарплату получает за свою работу – это же его клиенты. Хотя в ином случае основной ингридиент ,хамская и эгоистичная сущность  Хауса, будет утерян и продукт будет уж совсем пресным и потеряет фирменный вкус.

Стоит заметить, что во многих сериях Хаусу помогает удача. Необычная вещь для доктора, но все же.  Если Хаус сидит в начале серии  и смотрит по телевизору фильм о морковке, ждите, что следующего пациента он вылечит именно засунув  морковь в  его зад, предварительно выбирая между редисом и градусником.

Несмотря на все перечисленные факторы, дорога к закусочным не зарастет, пожалуй, никогда. И вставая с кресла после очередной питательной порции, расставляя руки в приятных потягиваниях, я точно уверен в одном, сюда я еще вернусь.
B.K.

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

Вступайте в нашу группу "Доктор Хаус Вконтакте"



Вступайте в нашу группу "Доктор Хаус Вконтакте"

@темы: жж

---

Клонировали хауса =)

[greg_house_ru]

Ну не пойму вот где я уже видел подобную заставку...

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

a bunchhh here

@темы: жж

---

БЯКО Рекордс представляет: "House M.D.", 6х16 Выхода нет "LockDown"(русская озвучка)

[greg_house_ru]

Буду краток, бо дуже устал.
вобщем вот.))


пока звук для house.s06e16.hdtv.xvid-fqm.avi ))
http://narod.ru/disk/19730195000/house.s06e16._LockDown_hdtv.mp3.html

@темы: озвучка, 6-ой сезон, жж

---

Lockdown Review

[greg_house_ru]

Blogritics review of "Lockdown." Hope you like it.

@темы: жж

---

Прекрасное должно принадлежать?

[greg_house_ru]

Давненько у нас не было Дня Хаусоориентированной Графики.
(Освежить в памяти: прошлогодний Графический Базар и его итоги.)

Коллекционеры аватарок, пикоделы и баннеростроители! труженики фан-арта! хотите День Графики? есть у вас что предложить хаус-фандому?
Кивните в комментах.

Для гарантированного привлечения внимания – графические экзерсисы на тему "Любовь зла, полюбишь и
главврача".

Лукас + кАДДИ = ЛАДДИ

Источник красотищи - BANNER+AVATAR+LUDDY.
Есть ещё гифки "Неежность" и "Стррасть",
а также фотороман "Когда Дуглас встретил Лизу"

КАдди + луКАС = КАКАС

Автор 1-го юзерпика Addison88 or BeiNa88 , остальных 5-ти - valespince, ещё 14 юзерпиков - здесь.

@темы: жж, юзерпики, фан-арт, модераторское

---

Только 14 апреля 15% скидки на всё!

[greg_house_ru]

Только 14 апреля в сувенирном магазине доктора Хауса действует 15% скидка на всё! Для того, чтобы получить скидку нужно обязательно при оформлении заказа ввести купон: md-house-april

В связи с окончание завоза некоторых основ в наш магазин – дополнительно к скидке объявляем полную распродажу на оставшиеся размеры женских безрукавок (12$), а так же кепок (6$) и бандан (4$). Больше данные модели завозиться не буду и это последний шанс приобрести их по супер-цене!

Все распродажные основы можно найти в разделе SALE магазина «Доктор Хаус».

@темы: жж, магазины

---

New preview clips up at Fox

[greg_house_ru]

http://www.fox.com/house/



First is House wielding his sword
Second is Foreman and 13 at the Renaissance Faire
Third is NAKED HOUSE meeting Sam (Wilson's girlfriend)

@темы: жж

---

33 icons

[greg_house_ru]

33 "Lockdown" icons (all Chase/Cameron, 7 animated)
[Contains spoilers for the episode, of course.]



HERE @ crystal_fang 

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

Новое канадское промо пленяет интригующими подробностями, но не качеством. Впрочем, как всегда =)

@темы: жж

---

House Re-Examined with Omar Epps and Lisa Edelstein

[greg_house_ru]

 

В начале съемок я был заинтригован: брат Формана возвращается из тюрьмы и Хауз дает ему работу
Хауз: А вы что знакомы?
Орландо и я пытались создать историю общения этих двух персонажей и вдохнуть в нее жизнь на экране. И у нас получилось
В одежде Формана все должно быть идеально. Когда он вернулся в команду, он стал единственным кто одевается так консервативно . Это его способ не воспринимать возвращение в госпиталь как понижение
Персонаж Формана привносит веселье в сериал. Кажется, что в нем есть какая-то загадка
Форман: Я не описался
Хауз: А мы не верим, Эрик. И никогда не верили.
Я думаю Хауз изменился
Уилсон: Ваш босс втайне очень хороший человек
А какой вам Хауз больше нравится? Хороший или плохой?
Кадди: 23-летняя пациента в скорой помощи спрашивает тебя.
Хауз: Какой у нее размер груди? (дополнение от - YaRIc)
 

---

 

Сцена в душе была забавной. На мне ничего не было кроме стрингов телесного цвета (дополнение от fistashka)
По началу, мне было очень неловко находится в таком виде на съемочной площадке вместе с командой. Но они сказали мне: мы не будем смотреть, только через видоискатель камеры. Было очень мило с их стороны.
Я люблю гардероб Кадди. Ей нравится быть сексуальной на работе. Я думаю это абсолютно приемлемо для администратора больницы –одеваться таким образом.

Хауз: Если и правда был нужен выгодный контракт, надо было выкинуть пуш-ап
и обрядиться в полу-бра. Соски в них выглядят как горошинки.
Хью – замечательный человек. Он очень умный, веселый.

Хауз: Ты заметила как часто слово "мама" встречается на порно-сайтах? Тебе от этого должно стать гораздо легче.
Отношения хадди долго не рассматривались, но для меня – они всегда существовали

Уилсон: Он профессиональный манипулятор, который всегда получает то, что хочет

Мне было очень страшно сниматься в эпизоде, сфокусированном на моем персонаже. Ведь я всегда была на подхвате. И мне очень понравилось
 

Хаус:

Куда собралась, босс?

@темы: жж

---

Вопрос по кастингу

[greg_house_ru]

Друзья, меня терзают смутные сомненья и догадки - ведь наша любимая бабулька, преданная фанка Доктора, мозг которой частично изгрызан спирохетами - её играет та же актриса, что и свекровь Бри из "Отчаянных домохозяек"? Или нет?

@темы: жж, актеры

---

S06E16 Lockdown

[greg_house_ru]

Внимание, свежая серия!



скачать
английские субтитры

@темы: жж

---

Измученный Доктор занялся режиссурой.

[greg_house_ru]

Лос-Анджелес — Когда у Хью Лори выдаётся часок, свободный от съёмок в сериале «Хаус», он вытягивается на диване в его уютном комфортабельном трейлере, впрочем, не только для того, чтобы немного подремать, отдыхая после игры в одного из наиболее сложных ведущих персонажей.

Интервью

@темы: жж