Роберт Шон Леонард: Hugh Laurie is pain in the ass

[greg_house_ru]

Коротенькое интервью с РШЛ с предпремьерного показа. Как бы уже старо, но Роберт невозможно прикольный, поэтому должен тут быть.



- Я только что говорила с Кейти Джейкобс, и она сказала мне, что Хаус переедет к Уилсону?
- Хаус проведет некоторое время дома у Уилсона, да.
- Ну и как?
- Вы смотрели "Странную парочку"?
- Немного.
- Ну, вот, идея та же.
- То есть будет развитие отношений Хауса и Уилсона, даже хотя Хаус на псевдо-реабилитации?
- Да, я, типа, за ним ухаживаю.
- Я смотрю, вы так рады!
- Это ж сплошное мучение! Он - сплошное мучение.
- Хаус или Хью Лори?
- Да оба они - мучение. Но я делаю все, что в моих силах.
- Ну, у Уилсона все хорошо получается.
- Да нет, вот с браками у него как-то не очень... Но что поделаешь? Его девушка умерла. Он же не виноват. Женщины... Ему тяжело понимать женщин.
- Может, в этом сезоне у него, наконец, все наладится?
- Боюсь, что нет. Его ждет сплошной пессимизм и уныние. Он мыслит как ослик Иа.
- То есть Иа - это такой талисман Уилсона?
- Мне кажется, Иа - это, в каком-то смысле, внутренний ребенок Уилсона. Внутренний мул.
- Ну, с нетерпением жду больше Иа в этом сезоне.
- Спасибо, я тоже.

@темы: видео, жж, интервью, актеры

---

Lady GaGa

[greg_house_ru]

[5] House MD



more here @ kinda_jinxed

@темы: жж

---

Дженифер Моррисон. Last Call with Carson Daly

[greg_house_ru]

Для тех кто боится спойлеров - не смотреть.


примерный перевод:

Ее спросили про шоу, что она чувствует по поводу того, что перевалили за 100 эпизодов.
Джен ответила, что это потрясающе. Сказала, что в начале (при съемках пилотной серии) она просто была рада получить работу и знать, что будет, чем оплачивать счета. А потом все закрутилось и она очень рада, что так произошло.
Хвала шоу : писателей, продюсеров (DS&KJ «сделали потрясающую работу, создали шоу с великолепными героями» и т.д)
Потом было немного про сумасшествие Хауса и краткий пересказ первый-второй серий.
Показали отрывок, видимо, из 6 сезона: разговор Кэм и Формана.
Ее спросили про Кэмерон, она ответила, что за столько лет, конечно, привязываешься к героине. Она очень рада, что Кэм прошла долгий путь за эти шесть лет, повзрослела. Из стеснительной девочки она выросла и повзрослела.
Ведущий сказал, что думал, что теперь Кэм и Чейза будет еще меньше, но сейчас они вновь на первом плане. Джен говорит: «Да, мы снова все вместе в начале этого сезона». (интересно, насколько здесь ключевой фразой было «в начале». Думаю, что выброса из сериала она все-таки рне ожидала, но предполагала, что на задний план потом задвинуть могут).
Говорили просто Катнера (актера, который его играет) – про его любовь к политике, то, что работа у Обамы была для него приоритетом номер один. Джен говорит о нем много хорошего, рассказывает, что сам способ которым его вывели из сериала – самоубийство – стал для всех полной неожиданностью.
Под конец, на вопрос о том, увлекается ли она чем-то с той же страстью, с которой «Катнер» увлекался политикой, Джен ответила «нет» и посмеялась. А потом: «Ну разве только гольфом». Они поговорили про то, как Джен начала играть в гольф, потому что его любит ее бойфренд. Она признается, что пока играет еще плохо, но испытывает такое удовольствие, когда что-то получается. Рассказала про их совместную поездку и то, как играли в гольф на берегу океана.©
спасибо за перевод sarrie5

@темы: видео, жж, интервью, актеры

---

"Epic fail" icons

[greg_house_ru]

The rest at my community, here

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

 

[1-24] Gossip Girl (3x03)
[25-49] House (6x03)
[50-81] Veronica Mars
[82-105] VM Cast

    

 

( I'm gonna miss you 

@темы: жж

---

6-й сезон

[greg_house_ru]

Вы знаете, я вообще редко пишу в своем ЖЖ, а в сообщества тем более. Не скажу, что я дикий фанат сериала о Докторе, но посмотрел все серии с превеликим удовольствием. Но, начав смотреть 6-й сезон, не мог не отметить следующий факт. Как мне кажется, кульминация ВСЕГО сериала достигла своего Эвереста именно в этом сезоне, даже именно в первых сериях этого сезона. Тут может быть все, что угодно: уход Хауса в монастырь (девичий, естественно=)) и конец сериала, перевод в другую клинику и совершенно новый сериал, полная смена команды и прилив сериалу новой крови и волны обсуждений и осуждений, возвращение в Плейнсборо и продолжение в 5-ти сезонах... Не знаю, что интригующей, хотя понятно, что многие растягивали бы удовольствие вечнооооооо. Но, просматривая первые 3 серии 6-го сезона, я бью по пробелу как сумасшедшая белка, осмысливая буквально каждую фразу, каждый жест, ибо в них важна любая мелочь. Это несомненно высший пелотаж сериалостроения! Так интересно не было никогда.

P.S. Текст написан на 12-й минуте 3-й серии.

@темы: мнение, 6-ой сезон, жж

---

Споки ньокки

[greg_house_ru]

Тендер на квартиру, где пройдет встреча 6-ого сезона Хауса, мы разыграли после дня рождения Хью Лори . Концепт - алюминиевые миски для психов+каша+компот - придумали тогда же. Но за лето он надоел, только почему-то никто из хаусокомпании не мог сказать автору это прямо в глаза: все предательски распускали слухи о новой идее с платьями с открытыми спинами, красными ковровыми дорожками и прочей требухой, ну никак не возможной при просмотре любимого сериала лежа или хотя бы задрав ноги. Хорошо, что идеолог компании за пару дней до выхода сдвоенной серии прочитала спойлер ко второй - Хаус стряпает ньокки и не хочет возвращаться работать в клинику - и придумала, что мастер-класс по ньоккам спасет мир. Воодушевлять хозяев тендерной квартиры не пришлось, потому что ньокками они сами кого хочешь воодушевят. Гостеприемщки отведали ньокки первый раз во Флоренции, там и узнали, как их готовить:

узнать рецепт

Ингредиенты:
500 г картофеля
100 г простой муки
1 яйцо
1 ч. л. соли, перец
сыр «Пармезан»
паста «Песто»

1. Отварить картофель в мундире, очистить от кожуры.

Апдейт после просмотра: Хаус картошку запекал, а не варил (меньше крахмала).

2. Размять картофель в пюре (лучше толкушкой или картофелемялкой, а не миксером), замесить тесто, понемногу добавляя в пюре муку, пока масса не станет мягкой и эластичной.
3. Проверить, правильная ли консистенция теста: сформировать пару шариков из теста и отварить в кипящей воде. Если они всплывут на поверхность, не развалившись и не расплавившись, у вас идеальное тесто. Если они слишком мягкие, добавьте в тесто немного муки, если они разваливаются, добавьте яйцо. Мы этого не делали, у нас был гуру.

4. Посыпать стол мукой. Разделить кусок теста на 3-4 куска и скатать каждый в колбаску толщиной 2 см. Глумиться над толщиной колбасок пока те, то их катал, задорно пьют вино. Порезать колбаски поперек на одинаковые подушечки – такие, как пельменные заготовки.



5. Довести до кипения в большой кастрюле подсоленную воду, бросить туда ньокки. Когда порция клецек всплывет на поверхность, проварить их 2-3 минуты, вынуть шумовкой из кастрюли.

6. Посыпать перцем, натертым сыром «пармезан» (не литовским - он мягкий).

7. И самое главное – поставить на стол пасту «Песто», купленную в «Ашане» или приготовленную самостоятельно из листьев базилика, перца, чеснока, оливкового масла, кедровых орешек и тертого сыра.
8. Смотреть любимый сериал, не думать о работе в клинике и тащиться от жизни.

@темы: жж

---

Новый Хаус: PRO ET CONTRA

[greg_house_ru]

Сейчас, когда в джинсы облачились самые отстающие слои населения первую сдвоенную серию 6-го сезона посмотрели подавляющее большинство сообщников, самое время оглянуться на неделю назад и вспомнить, как русскоязычные поклонники «Хауса» встретили нашего доктора после летних каникул.



Интересно было читать, как для каждого - О СВОЁМ эта серия. Ну то есть мы уже где-то в сообществе выясняли, что каждая серия - о своём, и все мы тут СВОЕГО "Хауса" смотрим, но эта вот серия особенно оказалась «не для всех, а для каждого». На основе комментов о ней хоть результаты опроса составляй: "people change / people not change".

Впрочем, все people нас не интересуют. Нас интересует один, и его способность/неспособность к изменениям.

Собственно, вокруг этой темы и крутились споры, и разгорались холивары. Ниже – самые показательные из комментов (по моему субъективному мнению, да), взятые из greg_house_ru и жж некоторых френдов сообщества.

Утверждали, возражали, апеллировали к здравому смыслу и просто изливали крик души:



east_lake

Хауса, уже изломанного двумя - нет, тремя - смертями и драматическим уходом лучшего друга, в этой двухчасовой серии выворачивают наизнанку и тычут пальцем, показывают человеку его собственные внутренности: смотри, вот тут у тебя все плохо, и тут, и тут. Хаус сильный, он пытается играть не по правилам, установить свою игру, но вселенная снова и снова сметает его карты на стол, предлагая сыграть взамен в шашки.
С другой стороны, кому многое дано, с того много и спросится.

amarisuna

Сперва, конечно, ждали с мужем Хауса-бунтаря и вообще
Потом поняли, насколько серия многопланова
Хаус ведь всегда останется Хаусом. Даже желая измениться, он не может
Он может только приоткрыть створки - но если он переборет себя и научится жить по-другому, он тем самым сломает себя и перестанет быть Хаусом
А перестать быть Хаусом - его самый страшный кошмар
Таким образом, Хаус - это вечное противостояние самому себе
И хочется, и колется
И рад бы себя изменить и перестать быть тем, кто есть - но таком случае , он потеряет себя
А может быть, и не потеряет
Но чтобы проверить это- надо рискнуть
А события, как назло, этот риск не оправдывают
В общем - отличная серия, имхо
Только вот слегка не хватало эдаких его врачебных озарений и его эго, сокрушающего все и вся
но в конечном итоге ,это серия о Хаусе, против Хауса
О Хаусе, за Хауса

wienta
А я разочарована. Начало серии понравилось, где показан Хаус-бунтарь, таким мы его знаем и любим, а потом что-то понесло сценаристов не в ту степь, решили сделать из буратино мальчика, в итоге Хаус выглядел жалким и сломлённым. И этот приторный романчик с немкой....
Надеюсь, в следующих сериях Хаус вернется в больницу, в свою стихию, таким каким мы его знаем, бунтарь, циник и гений.


chelapeuka2
Многие отмечают возвращение Хауса в начале серии, мол, вот он родименький. А мне как психологу было интересно все остальное. Потому что в целом, чтобы вот этого нашего родименького не было в психушку его и засадили )
Гениально совершенно на 56 минуте показан "перенос" на психотерапевта, когда Хаус обвиняет его в одинокости и ненужности... Читать надо, что он эти вопросы про себя спрашивает. Психотерапевт умничка. Пожалуй с этого момента я сильнее в слушивалась в терапию.

vjush

На реабилитации люди часто ведут себя совсем иначе, чем в обычной жизни. И во многом это связано с тем, что за стенами больницы они должны соответствовать своему образу, годами формировавшемуся у окружающих и у себя самого. А во время лечения часто проявляются черты характера, потребности, случаются откровенные признания, которые в обычной жизни неприемлемы, именно из-за этого повседневного образа. Зачастую поведение людей меняется до неузнаваемости. А на выходе, как правило, если терапия прошла успешно, остается вполне себе привычное внешнее поведение, но совершенно новое внутреннее самоощущение. И, в идеальном варианте, через некоторое время эти две стороны человека научаются мирно сосуществовать. И вот тут-то и проявляется настоящий эффект от лечения. результаты бывают очень впечатляющими. Чего и Хаусу желаю!



silverwind3000

Нет, Хаус не притворялся, мне думается – он реально захотел, чтобы ему стало лучше, и что ж, если ради этого нужно съесть антидепрессанты и начать раскрываться перед Ноланом – он пошел на это. Это и говорит о том, в какой психологической дыре он был – весь 5 сезон. Моя версия такова – что вот теперь то Хаус чуток придет в себя, откормиться, отоспится хорошенько, отдохнет и вернется к своему мироощущению первых сезонов… Может будет чуть-чуть более безразлично относится к чужой тупости, и возможно (очень хотелось бы) будет более открыт для новых знакомств…

twenty_25

Главное сомнение вызывала у меня сама идея серии - попытка показать нам крупным планом душу Хауса в разрезе. Проговорить вслух, на крупном плане, глубокие, тонкие и сложные вещи, касающиеся сокровенного. Канонический Хаус был человеком закрытым, он не пускал меня в тайный мир своей души. Для того, чтобы узнать, что он чувствует, что побуждает его поступать определенным образом, мне приходилось угадывать, вслушиваться, ловить брошенные вскользь реплики, взгляды и полуулыбки. Это и было главным удовольствием – ухватившись за кончик ниточки, постепенно разматывать клубок страстей, страданий, сомнений и радостей, составляющих необыкновенно сложный внутренний мир гениального доктора. Ну что ж, канонический Хаус не вернется никогда.

eliza_doolittl
В конце концов, если подумать, то какие моменты "Хауса" мы любим? Там, где он именно что обычный человек. Ручка ребенка, сжимающая палец Хауса во время операции и его глаза, Хаус за роялем, Хаус около дома Кадди, Хаус, улыбающийся утром в 05.24, Хаус, просящий о помощи. Мы же любим в нем именно его человечность, пробивающийся сквозь матерый цинизм и отрицание. Так почему мы отрицаем его человечность в чистом виде в этой серии?

irga_81

По мне, диагноз Хаусу в Мейфилде все же поставили. Пусть и не диф, пусть и не мед. Но (для меня) - идеально отражающий корень проблем нашего диагноста.

Комплекс Бога.

В этом плане Хауса за серию несколько раз хорошо прикладывают. Сначала в истории с "супергероем", потом - с Лидией. Он - не всесилен. Ему - НЕ дано предугадать, как его слово, действие и т.д. отзовется. Он МОЖЕТ облажаться. Как простой смертный.

Так вот, ситуация с "супергероем" - логическое завершение истории со смертью Эмбер и Катнера. Ситуация с Лидией - логическое завершение недоистории с Кадди. В обоих случаях в Мейфилде с Хаусом случилось именно то, чего он больше всего боялся.


И что же - из обоих ситуаций он ВЫХОДИТ, не без потерь, но всё же. Он просит прощения у "супергероя". Он отпускает Лидию. Он... смирился с тем, что не Бог, а самый обычный гений?

positive_jerk

Мне интересно, что с Хаусом будет дальше. Потому что при соприкосновении с реальным миром сначала будет конфликт, а потом какая-то подстройка "идеального мира" психушки под обычную жизнь. За 3 месяца Хаус в больничке успел больше, чем за всю жизнь: и надружить, и надоверять, и налюбить. Посмотрим посмотрим как он поведет себя не в модели, а с реальными людьми)) Сказать: я тебя люблю, симпатичному человеку, с которым ты знаком неделю значительно проще, чем человеку, которого ты знаешь всю жизнь. Степень осознания и глубины слишком разная.

catus
Мне кажется, что следующим этапом будет реакция хаусовского окружения на то, как он изменился. Ведь созависимость никто не отменял, и возможно, что вся королевская рать будет утягивать его обратно, к старым привычкам и проблемам.


PS. Вы спросите, а где же крик души? А вот же он:

nomore_me
"ХАУС НУ ВЫЛЕЧИ КОГОНИБУДЬ!! А КАК ЖЕ ВСЕ ЛГУТ??? ГДЕ ВИКАДИН? ГДЕ ЛЮДИ НЕМИНЯЮТЬСЯ? ГДЕ ШУТКИ?



Также серию обсуждали:

http://community.livejournal.com/greg_house_ru/400914.html?page=1#comments

http://community.livejournal.com/greg_house_ru/409207.html


А еще искренне рекомендую пост nemica, который полностью бы в дайджест не влез, хотя вполне того заслуживает: http://nemica.livejournal.com/377791.html#cutid1

@темы: жж

---

Один взгляд на съемочный процесс

[greg_house_ru]

Режиссер Грег Йетэйнс (за ним, как минимум, "голова Хауса" (получил за нее "Эмми") и финал 5-го сезона, остальное можно узнать на imdb, например) сверяет "раскадровку" с текстом сценария (бумажки с надписью "confidential"). После того, как сцена отснимается, картинка зачеркивается (нужно это как минимум для того, чтобы не запутаться, что отработали, что нет, т.к. сцены внутри эпизода снимаются не по порядку).
Предположительно, перед Йетэйнсом раскадровка на первые сцены 7-го эпизода

Ну и из недавнего по мелочи
Со съемок 9-го эпизода.

фото

Омар Эппс


Оливия Уайлд (изображает режиссера)


Питер Джейкобсон


"Хью Лори"


"Хью Лори и Лиза Эдельштайн"


Лиза Эдельшатйн и сценарист 9-го эпизода Дэвид Хозелтон


Ну и тогда сюда же оформление клиники для 9-го эпизода (День Благодарения)

@темы: жж

---

Hugh Laurie & Band From TV

[greg_house_ru]

1 октября в прямом эфире XRadio была передача, частично посвященная творчеству группы "Band From TV", где играет наш с вами любимый доктор. Звучит две песни группы и некоторая информация о ней.
Подкаст можно послушать здесь.
Кстати, вторая часть программы посвящена Джеку Блэку, группе Tenacious D и фильму "Школа рока". Если есть поклонники, учтите.

@темы: Хью Лори, жж, оффтоп

---

Request icons

[greg_house_ru]

Can be found here @ mrs_huddles or directly at this link: http://mrs-huddles.livejournal.com/13980.html
Please read the rules

@темы: жж

---

Стивен Фрай, Хью Лори, Доун Френч «Безопасный секс»

[greg_house_ru]

Дата записи: 1988

@темы: бонусы с субтитрами, юмор, Хью Лори, жж

---

«Хауз вернулся и его принципы незыблемы» – говорит создатель сериала, канадец Дэвид Шор.

[greg_house_ru]

Если вы полагаете, что доктор Грегори Хауз, каким бы то ни было образом, станет покорным или сломается в результате заключения в психиатрическую больницу, подумайте хорошенько.

Дэвид Шор, родившейся в Лондоне, шт. Онтарио, создатель и исполнительный продюсер драмы «Доктор Хауз», номинированной на Эмми, говорит, что главный герой шоу не может полностью измениться, кроме как избавиться от наркозависимости и боли, пережив ломку.

Когда Хауз, в конце концов, выходит из психиатрической больницы и пытается восстановить свои старые обязанности в больнице Принстон Плейнсборо, поначалу он старается не критиковать людей.

Это продлится недолго, до тех пор, пока не проявится его прежняя сущность – обещает Шор.

«Хауз» исследует природу правды и лжи – «По-моему, это фундаментальная сущность этого шоу» - считает Шор – и Хауз всегда будет судить других по их поступкам, не всегда оглядываясь на самого себя.

После 6 лет написания и проверки каждого слова, произнесенного Хаузом, Шор рассказывает о ежедневной проблеме поддержания соответствующего стиля, который становится одновременно все более простым и более сложным.

«Я узнал его получше, но надеюсь, еще остались детали, в которых я неуверен и которые мне любопытны» - поясняет Шор CNS – «это как раз и есть то, что делает шоу интересным».

«И это еще больше стимулирует, потому что я не хочу смягчаться и заставлять его говорить что-то, вроде того, что он сказал в 6-м эпизоде».

Шор отмечает, что становится тяжелее находить новые загадки для Хауза и новые душевные терзания, для того, чтобы с ними бороться.

«Но мне и не хочется, чтобы это было легким. Хочется продолжать развиваться, как сценарист. А когда становится слишком комфортно придумывать – это смерть для персонажа».

Хауз нарушил общую тенденцию сериалов становиться со временем утомительными. Он был номинирован в четвертый раз подряд в этом году на Эмми, как «Лучший драматический сериал», и на данный момент постоянно является одним из самых популярных передач недели, как в США, так и в Канаде.

Шор знал с самого начала, что Лори сможет сыграть – как известно Лори записал свои пробы на роль доктора Хауза в ванной комнате в отеле, пока снимался в фильме «Полет Феникса» (2004 г.) в Намибии, стране, которая находится на противоположной стороне света. Но тогда Шор и понятия не имел, что Лори по-прежнему будет вовлечен в проект через 6 лет.

«Он самый трудолюбивый актер, с которым я когда-либо работал, а я работал со многими хорошими актерами» - отмечает Шор. «Бывает, он видит между строк что-то, о чем вы и не подозревали. Он чисто интуитивно улавливает некоторые вещи о своем персонаже, и знает точно, каким он должен быть. Он беспокоится обо всех аспектах шоу. Чтобы ему не поручили, он с этим успешно справляется. Он исключителен».
Но и «Хауз» недолговечен, говорит Шор. Он просто не знает, когда истечет его «срок годности».

Как бы то ни было, в жизни Хауза уже много чего произошло, настаивает Шор.
«По сути, я никогда не представлял конец. В отличие от других шоу, таких как «Остаться в живых» например, я никогда не достигал такой точки, когда бы мог честно сказать – все, это финиш, тут история завершится. Это история о персонаже и его образе, и с этой точки зрения, она может развиваться как угодно.

«Этого не произойдет, конечно. Но это не так принципиально, какой будет история. Хауз – это персонаж, и у этого персонажа есть жизнь. И под жизнью, я подразумеваю 75 лет и больше, надеюсь. У истории этого персонажа нет конца».

___________________________________________________________________
By Alex Strachan © Copyright (c) Canwest News Service (15 сентября, 2009)
Источник
Перевод - talapus
Бета -maiden_marina

 

@темы: жж

---

"Epic Fail" icons

[greg_house_ru]

[39] house md icons

Preview:



The rest of them are here

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

[32] House 701.702 Icons
[30] House 703 Icons
Please comment and credit.
DO NOT HOTLINK

Preview!

001	002	003

HERE at my community biarustiguel_ic

@темы: жж

---

17 House Icons

[greg_house_ru]

[1 - 17 House MD]
[18 - 28 Merlin]

1	2	3	4
5	6	7	8
9	10	11	12
13	14	15	16
17	18	19	20
21	22	23	24
25	26	27	28

@темы: жж

---

6x03

[greg_house_ru]

Epic Fail - 72 icons HERE

@темы: жж

---

Epic Fail - русские субтитры и озвучка

[greg_house_ru]

Субтитры
1. Перевод: Pacific,
Медицинский консультант и редактор: Зарубенко И.П.
housemd.rusubs.ru
2. Перевод: Суверенный Лепрозорий
http://www.tvsubtitles.net/subtitle-85645.html

Озвучка
Многоголосый закадровый перевод LostFilm.TV - http://lostfilm.tv/browse.php?cat=51
Ещё 9 ссылок на скачивание - на сайте house-md.net.ru.

Напоминание: все мнения, оценки и вопросы по содержанию серии - ТОЛЬКО в посте-обсуждении.
Спойлерные комментарии к этому посту будут удалены без лишних объяснений.

@темы: жж

---

House: Sky 'Insider's Guide'

[greg_house_ru]

Sky Insider's Guide
1,016 caps, 1440x1080 hi-res, 104MB, .rar

Samples:
click the images to preview full size

+4 фото

</a>

</a>

→ here @ bold_as_brass ♥

@темы: жж

---

Хаус=коммунизм?

[greg_house_ru]

Наткнулся вчера на следущий баннер:






и задумался: причем здесь коммунизм?

@темы: жж