Вчера morinen подбросила в сообщество информационную бомбу.

Первые кадры оттуда!


30-секундный промо-ролик скроен мастерски: начинается под песню, полную неизбывной тоски, Хаус словно зверь в клетке, мы видим его опрокинутым и подавленным,
ровно посредине, на словах there's a hole in my neighbourhood down which of late I cannot help but fall
он выглядит почти как овощ - глаза потухшие, будто затуманенные психотропами,
но "You guys are crazy!" -
звучит взрывной припев - и вспышка энергии, и мы понимаем - герой не сдаётся!

Песня из будущей серии - Grounds For Divorce группы Elbow.

Текст песни перевела vitaja_para, её комментарий - здесь.
Спасибо сообщникам за наводку на Elbow - группа замечательная, музыка душевная, слушаю целые сутки и пока не надоело...

URL записи