Интервью с Хью Лори в журнале ОК! (3 сентября 2009 г.)

[greg_house_ru]

+2

Нажать для увеличения

@темы: СМИ о сериале, жж

---

Hugh/Lisa animated icons

[greg_house_ru]

[15] animated ET photobooth Hugh/Lisa icons



→ here @ bold_as_brass

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

[42] House icons
[02] Headers
[14] Grey's anatomy icons
[08] QaF icons

Teasers:

   
@mylj

@темы: жж

---

Новая фишка

[greg_house_ru]

Знак из глубины тысячелетий и современные маркетинговые технологии

«Сначала прозвучало загадочное слово: кадуце́й.
Древний символ медицины, крылатый жезл, обвитый двумя змеями.


(сайт знакомств для врачей, на котором Кадди искала мужчину своей мечты;
кадуцей – в левом верхнем углу)

Подготовка рекламной кампании нового сезона "Хауза" протекала в глубокой тайне, её вдохновителем стал Хью Лори.

"Идея принадлежит Хью – он предложил сделать крылатую трость, обвитую змеями, визуальным образом сериала", - говорит продюсер "Хауза" Кэти Джейкобс.
Хью Лори совместно с художниками студии Fox участвовал в разработке логотипа, который объединил медицинскую символику и трость доктора Хауза. Продюсеры сразу разглядели здесь потенциал для вирусного маркетинга. "Мы собирались снимать для шестого сезона обычную рекламу с актерским составом в автобусе" – рассказывает Джейкобс. "А благодаря идее Хью у нас возник план партизанской рекламной кампании".

Кампанию открыли в мае. Fox нанял уличные команды, которые раздавали временные татуировки с загадочным рисунком «змеи-на-трости» в больших городах Америки: в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Чикаго. Телекомпания посвятила в свои планы Universal Media Studios: студия распорядилась раздавать татуировки со своего сайта, а также дарить покупателям в магазине NBC в Нью-Йорке.
"Мы раздали около 20 000 татуировок только через NBC" - доложил фоксовский заведующий по маркетингу Джо Эрли.

Уличные команды нарисовали на стенах полутора сотен заброшенных домов всё тот же загадочный знак и расклеили постеры с его изображением в четырех больших городах. "Но тогда ещё никто не мог понять, что это и зачем" – признаётся Джейкобс.

К середине лета Fox разместил на своем сайте www.snakesonacane.com тизер, осчитывающий время до хаузовской премьеры 21 сентября.
"Народ терялся в догадках" - улыбается Джейкобс, - "может, символ - это часть плана Обамы по здравоохранению?". Но когда Fox прокрутил 5-секундный ролик с кадуцеем во время показа Hell’s Kitchen и So You Think You Can Dance, фанаты, наконец, раскусили, в чём дело.

"Мы гордимся тем, что у нас такая умная аудитория и фанаты, особенно тинэйджеры, которые любят решать головоломки, связанные с Хаузом", - Джейкобс обещает: впечатляющий финал уже близок. "Всё, что я имею право сказать: там будет Хью Лори и пара живых змей".

Недавно в прессе, на телевидении и в интернете появились постеры с фрагментом лица Хауза, где видна только его щетина. Телекритикам были разосланы майки с символом змеи-на-трости (но без всякого объяснения). До последнего момента Fox не показывал в рекламе лицо Хью целиком.

"Мы могли сделать обычные рекламы типа "Хауз возвращается", но это было бы не так весело" - говорит Джо Эрли. "Кампания была организована благодаря оригинальной идее. Она захватила всех... и это был вызов".

Лори также помог разработать вторую хаузовскую кампанию, которая появится в сентябре: это будет рассказ о героях сериала. "Никто из нас не знает сериал, его персонажей и фанатов лучше, чем Хью" - говорит Джейкобс. "Если это нравится ему, то понравится и аудитории. К тому же, эй, он хочет поиграть с живыми змеями. Кто мог бы отказать ему в этом?"

Перевод статей из журнала TV Guide взят отсюда: http://house-md.net.ru/news/2009-09-03-1796


Откуда взялся кадуцей и что он символизирует? Вот что сообщает Гугль всеведущий:



Кадуцей – многозначный образ.

Жезл, обвитый двумя змеями с крыльями или без, был божественным атрибутом в Древнем Египте и Индии, в Финикии и Шумере, в античном мире и в доколумбовой Америке.

Жезл-посох — это ось мира, вниз и вверх по которой, между Небом и Землей перемещаются боги-посланники и посредники. Кадуцей — знак мира и защиты. Его держат Анубис, Ваал, Серапис, Асклепий (Эскулап), богини Иштар и Исида.
С кадуцеем изображали древнеегипетского бога мудрости и знаний Тота. Тот научил египтян искусству медицины и всем наукам, записывал сроки рождения и смерти людей.

Тот идентифицируется с греческим вестником богов Гермесом, который считался "проводником душ". Латинское слово caduceum произошло от греческого «вестник, предвестник».

О Меркурии говорится, что он своим посохом — который с тех пор считается символом примирения — разделил двух дерущихся змей. Сплетающиеся змеи — это беспорядок, хаос, их следует разделить, то есть различить противоположности и затем объединить вновь. В гармоничном союзе они уравновесят ось мира, и вокруг неё из хаоса будет создан космос, гармония.
То же значение имеет зодиакальный знак Близнецы, которым управляет планета Меркурий: видимая двойственность должна быть преобразована в цельность. Истина едина, и, чтобы постичь её, нужно пройти по прямому пути, который символизирует ось кадуцея.
Змеи указывают на скрытую динамику, олицетворяют два разнонаправленных потока (вверх и вниз) — связь неба и земли, божественного и человеческого, духовного и материального: все, что рождается на земле, приходит с неба и, после того как завершит путь испытаний и страданий, в небо вернётся.


В алхимиии кадуцей символизировал процесс синтеза двух антагонистических начал.
Жезл власти — преобразующую силу, энергию трансформации.
Крылья — способность пересекать любые границы, две змеи – противостояние полярностей, двойственность, дуальность бытия.


В оккультизме — ключ, отворяющий предел между тьмой и светом, жизнью и смертью (что определило использование в качестве медицинской эмблемы). Две змеи, исцеляющая и ядовитая (болезнь и здоровье), воплощают силы добра и зла, разрушения и возрождения.


Стержень кадуцея ассоциируется с древом жизни, а витки спиралей-змей — с циклическим умиранием и обновлением природы.

Кадуцей является символом борьбы и единства энергий, действующих во вселенной, мужского и женского начала; а также равновесия и плодородия. «Это прут золотой, трехсоставный, богатства и счастья» (Гомер).

Эпиктет писал: «Есть такой жезл Гермеса, прикоснись им к чему захочешь. Все, что ни потрогаешь, будь это кожа, дерево или что-то еще, — все превратится в золото. Приведите ко мне больного или умирающего, укажите на бедствия или трудности — всё это я могу преобразить жезлом Гермеса. Велик Бог, давший нам этот инструмент».

Кадуцей — символ посвящённого вестника. В древности такими вестниками, посланниками и исполнителями воли богов были врачи, исцелявшие душу и тело человека, — они были проводниками созидающей силы, им были ведомы законы, которые правят природой. Духовная прозорливость позволяла им распознавать источник болезни и подбирать наилучшее лекарство. В те времена вожди и цари были одновременно целителями и жрецами.

@темы: жж

---

7 banners and 2 animated icons

[greg_house_ru]

[1] - Taub animated icon
[1] - Cameron animated icon
[2] - Huddy animated banner
[1] - Chameron animated banner
[1] - Hilson animated banner
[1] - House animated banner
[1] - House+Amber animated banner
[1] - House+Wilson+Chase banner


Rest are at MY LJ

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

[01-04] Olivia Wilde
[05-10] Kristen Bell
[11-22] Gilmore Girls
[23-32] Heroes
[33-35] Merlin
[36-44] Veronica Mars
Banner:
1 Olivia Wilde
Requests:
SHAREABLE
[45-70] Merlin / Kristen Stewart (with Nikki Reed) / Others
NOT SHAREABLE
[71-90] Heroes / Merlin / Others
+ 3 banners (2 Merlin / 1 Emma Watson)

 

More HERE at wingofsilence 

@темы: жж

---

HQ vids...anyone?

[greg_house_ru]

Меня часто просят предоставить ссылки на скачивание моих клипов в хорошем качестве. Скорость моего интернета, к сожалению, не позволяет удовлетворить эту просьбу. Недавно же aliy_ibis предложила мне свою помощь в этом нелегком деле.
Во второй половине сентября все желающие смогут скачать мои работы. Они будут находиться в интернете, на торрентах и депозитах, в свободном доступе, но уже в НD качестве.

Все заинтересовавшиеся могут принять участие в небольшом конкурсе. Розыгрыш на опознавание фрагментов серий, которые появляются в промо-ролике.Кто опознает наибольшее к-во фрагментов и сможет угадать больше серий, получит в подарок DVD со всеми клипами.
Смотрим внимательней и отгадываем! Комментарии скрыты для чистоты эксперимента.

видео под катом

@темы: фан-видео, жж, игры

---

[greg_house_ru]

[84] icons Hameron
[01] wallpaper "Wine Glasses & Candles"





MORE

@темы: жж

---

[greg_house_ru]

{1-9} Reaper Icons
{10-11} Reaper Banner
{12-21} House Icons
{22-28} House Banners
{29} Mental Icons
{30-33} Mental Banners

TEASERS:
   

The rest HERE

@темы: жж

---

Icons

[greg_house_ru]

 - 6 House icons from Season 6 promo pics.
 - 5 BSG icons from Season 3

preview:




more icons, HERE, at my livejournal. I hope you like them ^_^

@темы: жж

---

:)

[greg_house_ru]

Some new bits from the photo booth,
Hugh and Lisa ))))

Preview:



rest @ my LJ or here

)))))))))))))

@темы: жж

---

Интересно, здесь еще кто-то реагирует на слова "спойлер" и "новое промо"?

[greg_house_ru]

Под катом новый кроссовер House M.D. и Lie to me.



Хаус признается, что  Ему нужна помощь.

В ответ на вопрос терапевта: "Что ты хочешь?" Хаус отвечает: "Я хочу, чтобы мне стало лучше"

Недурная песенка: "Open Your Eyes" - Snow Patrol 

@темы: house md season 6, промо-ролики, жж

---

Icons

[greg_house_ru]

A handful of Season 5 icons




Here @ inspireoncemore
Entries locked after 3 days!

@темы: жж

---

Хью Лори обещает кучу обнаженки

[greg_house_ru]

Как известно, на вечеринке для прессы телекомпании FOX, которая прошла в начале августа, наши звезды давали интервью направо и налево (по их мотивам уже написаны фики).  

Часть интервью уже были опубликованы здесь http://community.livejournal.com/greg_house_ru/356034.html 

Предлагаю вашему вниманию несколько относительно свежих интервью Хью Лори, Девида Шора, РШЛ и Лизы Эдельштейн, которые они дали телеведущей Кристин с моим вольным и не очень въедливым переводом.
Разумеется в них содержатся сПОЙЛЕРЫ (с мааааленькой буквы с)


Дэвид Шор

вмдео и текст интервью

Кристин: Вы начинаете свой сезон в психушке… Признайтесь, вы просто получаете удовольствие предлагая Хью Лори изобразить психа?
Шор (ржет): Немного – конечно. Мы все получаем удовольствие от происходящего. Но для него это одновременно и непростая актерская задача. Это необычное окружение и это не то место, где люди чувствуют себя комфортно. Поэтому Хаус чувствует себя не в своей тарелке, и Хью Лори прекрасно это сыграл. Это замечательная история о человеке, потерявшем себя, и пытающемся обрести себя снова. 

Кристин: Т.е. во время премьеры мы не увидим привычного язвительного Хауса?
Шор: О, нет, этого у Хауса не отнять) 

Кристин: Что вы можете сказать о персонаже Франки Потенте?
Шор: Она находится там (в психушке) поскольку является родственницей одного из пациентов, в которой просыпается привязанность к Хаусу, а Хаус чувствует привязанность к ней… но это все очень непросто. 

Кристин: Мы все немножко прифигели были поражены, когда в конце прошлого сезона выяснилось, что хадди-секс был на самом деле галлюцинацией. Будет ли какое-то развитие у этой линии?
Шор: Ну мы немного отходим от этой линии в начале, но я думаю, что несмотря на то, что секс был «нереальным», это было очень значимым событием… Он показал, что на самом деле происходит в подсознании Хауса. Как сказал Уилсон, насколько я помню, это и есть та реальность, которую Хаус хотел бы иметь… он доверил это своему подсознанию… Поэтому я думаю, что произошедшее крайне важно.

 Дальше вопрос про приглашенных звезд. Шор говорит про африканского диктатора и Эндрю Бауэра, который играет врача в Мейнсфилде
 

Хью Лори

вмдео и текст интервью

Сорри, вопросов почти не слышу. Находящаяся где-то неподалеку Лиза его все время заглушает
Поэтому, во многом угадываю. 

Кристин: Как Хаусу в психушке? Сложно?
Лори: Не просто, совсем не просто (спасибо, я выучила новое слово cakewalk!) То, что происходит там, достаточно мрачно. Ну, там конечно тоже случаются радостные моменты, это иногда весело, но в целом, картина мрачная. 

Кристин: Пытается ли Хаус стать счастливым? Старается ли измениться, как вы думаете?
Лори: Нееет, я думаю нет. Счастье – так иллюзорно. По крайней мере это не та задача, которую он решает в психушке, не то, что его туда привело. Возможно, когда-нибудь он изменится. И, возможно, это одна из причин, почему он обращается в лечебницу – чтобы попытаться понять, возможно ли это в принципе. Но я не считаю, что Хаус – счастливый персонаж. Для него это, в некотором смысле витальный вопрос. В нем есть большая жизненная энергия, воля к жизни, но я бы это не назвал волей к счастью. 

Кристин: С Хаусом постоянно происходит что-то из цикла шаг вперед, два шага назад. Не хотели бы вы увидеть своего персонажа «растущим над собой», меняющимся?
Лори: Ну это часть работы актера сериала крупнейшего телеканала. Возможно, это  грубо, но так и есть. То, что в обычной жизни называют «развитием» персонажа означает, что он должен жениться, сменить род занятий, затем услышать голос Всевышнего стать монахом, а потом уехать в Аргентину, и вся такая хрень  И все это будет происходить одно за другим-  люди откажутся на это смотреть. В сериале должна быть некая «замедленная съемка» развития героя. И вы знаете, кое-что меняется. В этом герое есть глубинные подвижные тектонические слои. 

Дальше вообще не слышу вопрос Кристин, видимо: «Что ждет нас дальше? Или какие интересные повороты сюжета нас ждут впереди?»
Лори отвечает: О! впереди много обнаженки! Куча обнаженки просто! (Смеется  и тут же говорит, что он это все придумал, полностью выдумал и ничего такого не будет)
Впереди много интересного. Мы только начали снимать. Сценарии – отличные и актеры замечательные. Я нахожусь в постоянном восхищении, делая эту работу. Я счастлив быть здесь.

И наши звезды - Лиза Эдельштейн и Роберт Шон Леонард

вмдео и текст интервью

Кристин: вы оба являетесь ближайшими друзьями Хауса. Собираетесь ли вы помогать ему? Спасать его из лечебницы?

Лиза: Нет. Он (про Уилсона) немного поддержит его, но я Хауса не увижу, пока он в психушке.
РШЛ: Пока Хаус в психушке…
Лиза: Вы вообще-то не общаетесь
РШЛ: Он звонит мне…
Лиза: Но ты решаешь
РШЛ: Но я принимаю решение не спасать Хауса. Первые 2 эпизода, которые  покажут в этом году, будут сильно отличаться от всех остальных. В них происходят другие вещи: Хаус в псих. лечебнице, среди психически больных людей, которые нуждаются в помощи… А мы… а мы в это время были.. как бы в Нью Йорке (в смысле тусовались).
Лиза: Я была в Риме
РШЛ: Да, или в Риме, кое-кто был в Риме

Кристин: Он останется врачом, после того как его выпустят из лечебницы? У него отберут лицензию? Но вы то знаете, что без Хауса вам не справиться. Что вы будете делать, чтобы вернуть его к медицинской практике
Лиза: Я не хочу этому как-то специально способствовать. Это как-то само разрешится. Не беспокойтесь об этом. Покуда будет продолжается сериал Хаус будет лечить людей.

 
Уффф! На этом вахту дежурного по спойлерам я сдаю первому встречному любому желающему.
 

@темы: видео, новости сериала, house md season 6, жж, интервью

---

New OT3 Community

[greg_house_ru]

codependent_hcw :

A LiveJournal community celebrating the many and varied assets of House/Cuddy/Wilson

OT3-related discussions, picspams, videos, graphics and more!

Join // Rules & Info

@темы: жж

---

И снова новое-старое промо - вариант 10

[greg_house_ru]

О, эти 10 секунд!

@темы: house md season 6, промо-ролики, жж

---

Конкурсные работы

[greg_house_ru]

Голосование за лучший баннер, как обещала, будет на следующей неделе, а пока можно полюбоваться на присланные работы и подумать над своим выбором: СЛАЙДШОУ.
Вроде ничего не должна была забыть, но если вдруг, пишите в личку.

Кое-где еще остались ошибки в текстах (англоязычные вы наши) — их исправим.

На всякий случай предупрежу:
Просьба без спросу баннеры к себе в журналы не уворовывать. Если какой-то понравился, напишите мне в личку после голосования — я дам координаты автора, у которого можно попросить разрешение на использование.

@темы: жж, модераторское

---

А почему никто не постит спойлеры?

[greg_house_ru]

Раз уж morinen в отъезде, а klavdiaivanovna спойлеров не читает, предлагаю постить спойлеры дружно. А то, как к переводам придираться, так все мастера, а вот как перевести один абзац из англоязычных сообществ - так всем лень))

Итак,  достоверные источники сообщают Озиело, что одна из необъяснимых загадок 5 сезона будет раскрыта в шестом!!!

По информации Озиелло, в 6 сезоне мы вновь увидим детектива Лукаса, появившегося и пропавшего без объяснений ранее. Ранее Дэвид Шор комментировал это так: После того, как Уилсон вернулся, нам он стал особо не нужен».



Итак, какова цель его возвращения? Источники в FOX отказываются подтверждать что-либо, кроме того, что актер появится в эпизоде, к съемкам которого приступают на этой неделе (эпизод 7?)

Возможно, он появится как пациент, или поможет раскрыть убийство Катнера – спекулирует Озиелло. 

Источник:  http://ausiellofiles.ew.com/2009/08/31/michael-weston-returns-to-house/

 Напомню, это славный юноша в начале 5 сезона подбивал клинья к Кадди, шпионил за Уилсоном и вел  уморительные диалоги с Хаусом.

@темы: жж

---

душевное видео .

[8$]

@темы: видео, дайри

---

SPOILERS FOR UPCOMING EPISODE

[greg_house_ru]

Here at ew.com.

@темы: жж