Возвращение «Хауса» этой осенью начнется с двухчасовой премьеры, в которой, по словам Хью Лори, не будет обычного двухмесячного промежутка , как это бывало раньше между сезонами – т.е. события первой серии сезона будут разворачиваться спустя несколько дней, с того момента, как Хаус попадает в психиатрическую больницу.
“Это было скорее мучительно,” - говорит Лори относительно своего путешествия. “Это был очень темный и стимулирующий опыт, но хороший. Хауз так или иначе пытается искупить свои ошибки, я думаю, на это можно надеяться, но Мейнфилд – слишком темное место для такого начинания. Это - персонаж, переживающий очень тяжелый период.”
Хью Лори, который уже снялся в трех эпизодах шестого сезона, не уверен, насколько быстро Хаус сможет вернуться к врачебной практике. «В настоящее время голос Хауза в лечении пациентов играет решающую роль, но его лицензия приостановлена». Во время ожидания возобновления лицензии Хаус пытается разобраться в себе. «Хаус пытается контролировать себя, пытается контролировать, то, что говорит. Неизвестно, как долго это будет продолжаться. У меня свои сомнения по этому поводу»
И не смотря на воображаемую сексуальную сцену Хауса и Кадди, не всё «горячие моменты» Хауса являются плодом его воображения. Уже снята сцена с Франкой Потенте. «Она реальная» - говорит Лори. Возможно ли развитие каких то других любовных отношений в сериале, вместо хадди?" "Возможно", - шутит Лори, "только это будет ненапрямую, намеками и займет еще 4,5 года"
Перевод:![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
hatassska
PS. Это мой первый перевод так что про все косяки пишите - буду исправлять 
Пилотный опыт - "Too long Johnny", эпизод ABOFL не-помню-какой.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif)
