Не хуже Хауса

[greg_house_ru]

Немного оффтоп, зато случай из жизни. Рассказывает хирург gevella:

Вчера в ночи ответственный хирург, Контрабасова Светлана Леопольдовна, была вызвана в реанимационное отделение. Повод для вызова был странный.
- Приходи, Света, к нам в гости, - сказал по телефону дежурный реаниматолог, - Мы тебе кофе нальем.
- Что? Что случилось? Ножевое? Авто? Шок? - занервничала Светлана Леопольдовна.
- Неее, - протянул реаниматолог, - Хуже. Мы не можем поставить диагноз.
...
В реанимации нас ждала интересная картина.
Женщина, белая коричневая, 50 лет, многих килограммов. Состояние тяжелое. Сознание наличествует. Заторможена.
Из анамнеза известно, что 28 февраля пациентка вернулась из Египта. Никто ее там не кусал, не облизывал, в пищу ей не попадал. Чувствовала себя нормально до 9 марта, когда после небольшой физической нагрузки появились интенсивные боли в ногах. Позже присоединились боли в суставах, за грудиной, гипертермия до 37,5-38С. В течение 3 дней перед госпитализацией стали отмечаться отеки конечностей, лица, туловища. В реанимационное отделение ГКБ даму привезли в шоковом состоянии, с низким давлением и брадикардией, отсутствием мочи и отслаивающимся эпидермисом в области крупных суставов.
...
При осмотре внимание привлекли изменения крупных суставов по типу очаговых воспалительных явлений, индурация мышц и единичные петехии на коже. И за сутки мочи 50 мл. Еще привлек внимание заведующий одной из терапий, который, сидя в ординаторской, грустно листал толстенный справочник "2000 болезней" и дошел уже до буквы "к".
Дальше, про то, как ставили дифференциальный диагноз


gevella вообще пишет много интересного про наши больничные реалии. Особенно хороши удивительные байки про Будулаича — хирурга с крутым норовом, врача от бога (кого-то напоминает, ага. Прямо хоть бери и издавай готовый сборник "Легенды нашей хирургии"!

@темы: медицина, жж, оффтоп

---

Interesting. . .

[greg_house_ru]

I don't know how many here watch Lost but I noticed Leonard Dick worked on it for awhile as a writer/producer but the thing that really makes me laugh is this: he wrote an episode for it entitled The Greater Good and guess who wrote an episode for House this season with the same name?

Yep you guess it: Leonard Dick

---

[quirischa]

Хотите, я еще подобавляю источников для новых записей?

@темы: дайри, модераторское

---

Хаус+Кадди=?

[greg_house_ru]

Новое фан-видео "Sо scattered & lost"
от KatrinDepp, 19-летней девушки из России.
Авторский перевод названия - "Смятение".
Тема - Хадди (так фанаты сериала кратко обозначают отношения Хаус+Кадди)
Предупреждение: клип свеженький, с пылу-с жару, на материале последних серий, возможны острые СПОЙЛЕРЫ.


Смотреть в высоком качестве: http://www.youtube.com/watch?v=xZGE7UqODzE

Ну, а чтоб сторонники Хадди совсем уж не отчаивались, под катом - фан-клип с красноречивым названием "Хадди-секс" от 19-летней венгерской девушки Xatka.




В аннотации к клипу Xatka пишет:
"Каждый вздох и стон взяты из сериала "House m.d." и принадлежат Хаусу и Кадди соответственно, так что я не вру. Да, я знаю, получилось как-то слишком коротко XD Уж простите... Но не смотря на то, что всё так быстро, надеюсь - вам понравилось "

@темы: видео, жж, фан-арт

---

stunning Lisa

[greg_house_ru]

@темы: фото, жж, актеры

---

Словарь для просмотра Хауза на английском

[greg_house_ru]

Я хочу смотреть сериал на английском, но даже после 10 сезонов Друзей у меня это не получается из-за обилия там специфических слов.

Быть может кто-то занимался составлением словаря (хаузного словаря), где собраны самые частые (медицинсикие и не только) термины из сериала, выучив которые можно будет ненапряжно смотреть сериал на английском?

@темы: жж

---

Пост-обсуждение 18-й серии 5-го сезона "Here Kitty"

[greg_house_ru]

Все мнения, впечатления, вопросы по сабжу —
сюда и только сюда.


Левые обсуждательные посты по s5e18 будут удалены без лишних объяснений (см. правила сообщества), исключение — только для объёмных аналитических статей и рецензий с соответствующим тэгом.
Комменты с вопросом «Где скачать серию/сабы?» будут удаляться. Ответ на этот вопрос — здесь.

@темы: пост-обсуждение новой серии, жж

---

S05E19 - промо фото

[greg_house_ru]

Промо-фотография s05e19. Найдите на ней спойлер

@темы: жж

---

East Coast Whiteboard: "Here Kitty" 03.16.2009

[greg_house_ru]

Welcome to the East Coast Whiteboard discussion post for episode 5x18, "Here Kitty" !



As outlined in the community info, the Whiteboard for your respective area is where all your random, squeeish thoughts are to be posted as the episode plays. As always, please respect your fellow House fans and keep any future spoilers very vague, if you mention anything at all. Some fans like to remain spoiler-free. Thanks!

In addition, please refrain from posting episode reactions to anything but the Whiteboard for the three hour block of time between the eastern and pacific airings. If you make a post about the episode in your personal journal, link to it in a reply to this Whiteboard, and I will add the link to this entry.

Enjoy!

---

House as a character

[greg_house_ru]

Hello, All!
I assume there were lots of thoughts and private ideas about House as a character. The questions are: is he a good person or just charming? Could such type if men exist in real life?

First of all a have to say that I’ve watched only one season and a half of the second one. I could say that House is my favourite movie character now, but I don’t want to be exactly like him. Hi has no sex, almost everybody hates him (in movie world), he has no life outside the hospital. House is like a good horse. Everybody likes it, but no one want to be like him.

Our great doctor surely has good qualities of character. He neglect all the people around him. The first impression of him for stranger could be terrible. He can joke very good. I think audience like him because he can do what they can’t. For example, he can joke in a very rude way in respect of other people, he can ignore morality, rules, people feelings.

If I were his patient or the relative of one I would hit him
But I want to learn the way of his flashing jokes and the feeling of I-am-the-best-expert-ever

What is your point of view for these questions?

---

Olivia @ Nobu 03.11.09 and Matthew Welch photoshoot

[greg_house_ru]

Nobu West Hollywood One Year Anniversary Party 03.11.09

Matthew Welch photoshoot

And 1 unknown photo




















 

@темы: other

---

Episode 5.19 - Locked In - More Promotional Photos

[greg_house_ru]

couldn`t find them withouth the water seal =(

---

Футболки, регланы и чашки House M.D.

[greg_house_ru]

Футболки, регланы и чашки от Доктора Хауса.

Уважаемые сообщники. Предлагаю вашему вниманию футболки и сувениры высокого качества
с символикой вашего любимого сериала. Доставка по СНГ и Европе, оплата - наличными или
любым существующим электронным платежом, включая Яндекс.Деньги и PayPal.

Приятных покупок.

@темы: жж, магазины, оффтоп

---

Медицинский комментарий к 5х17 "The Social Contract"

[greg_house_ru]

Источник - http://politedissent.com/archives/2238
Переводчик - Elly для house-md.net.ru

Хороший эпизод с захватывающей предпосылкой, хорошими “мыльными” и социальными моментами.

Ник Гринвальд - успешный книжный редактор, который, во время вечеринки в честь выхода новой книги своего звездного автора, начинает высказывать правдивые факты один за другим, не очень приятные для окружающих. После чего у него начинается носовое кровотечение и коллапс.

Ник попадает к Хаусу и команда отмечает, что его симптомы очень напоминают классический случай Финеаса Гейджа (железнодорожный рабочий, у которого произошло изменение личности после того, как он получил травму мозга металлическим прутом). У Ника отмечается расторможение активности лобных долей, но признаков наличия опухоли на МРТ головы не обнаруживается. Тринадцать предполагает, что возможна опухоль, спрятанная в носовой полости, но назофарингоскопия ничего не показывает. Далее проводят фМРТ (функциональная МРТ, исследующая кровоток в мозге) и обнаруживают участок аномалии в поясной извилине. Тринадцать замечает, что этот участок слишком близок к стволу мозга для биопсии, после чего Форман упоминает возможность нейроскаркоидоза (саркоидоз, влияющий на центральную нервную систему). Назначают стероиды для лечения предполагаемого саркоидоза.

У Ника внезапно развивается одышка. Форман устанавливает, что это не из-за сердца, так как ЭКГ в норме, а, возможно, из-за почечной недостаточности, и назначает диализ.

Не совсем ясно, что происходит в данном случае. Думаю, они предполагают, что причиной затрудненного дыхания является отек легких (когда легкие наполняются жидкостью). Это обычно происходит из-за сердечной недостаточности, но также может быть вызвано почками. Конечно, ЭКГ - не лучший тест для определения сердечной недостаточности. Мочегонное средство, как фуросемид, назначается для выведения жидкости, но если почки работают неправильно, то и препарат не будет работать правильно, поэтому Форман выбирает диализ, чтобы более-менее обойти почки. По крайней мере, я думаю, что все случилось именно так. Вы можете заметить, позже в эпизоде Катнер лечит отек легких по-другому, поэтому я, вероятно, мог неправильно истолковать то, что может оказаться не более чем квази-медицинской рукой сценаристов.

Диф.диагноз теперь включает системный склероз и хроническую лимфоцитарную лейкемию (оба заболевания быстро отклоняются), так же как диабет, и некий вид “врожденного генетического расстройства”. Форман отмечает, что существует слишком много генетических нарушений, чтобы диагностировать их все. Хаус заставляет Тауба провести тест на толерантность к глюкозе, чтобы исключить диабет, а Катнера - проверить на повреждения периферийных нервов дочь пациента, которая страдает неуточненным неврологическим нарушением, и он думает, что состояние может оказаться наследственным. Исследование периферийных нервов показывает норму, и Тауб докладывает, что тест толерантности к глюкозе тоже абсолютно нормален - уровень сахара ни разу не поднялся выше 120 за всю ночь. Теперь Хаус хочет проверить щитовидную железу, но прежде чем успевают назначить анализ, у Ника начинается лихорадка, кашель и отек легких. Катнер назначает 200 мг фуросемида (диуретик) и 2 мг морфия (в первую очередь обезболивающее, но также помогает при отеке легких).


Учитывая температуру 103 (39°С), теперь команда рассматривает инфекцию как вероятную причину симптомов. Форман упоминает золотистый стафилококк, туберкулез и стронгилоидоз (круглые черви). Катнер устанавливает, что дома у Ника живет бродячая собака, и они с Хаусом подозревают болезнь Васильева-Вейля (лептоспироз - инфекция, вызванная бактерией рода Лептоспира). Он назначает доксициклин (антибиотик) и состояние Ника улучшается. Катнер и Форман сообщают ему, хоть инфекция и вылечена, но мозг поврежден и расторможение будет постоянным. Ник хочет, чтобы его прооперировали и удалили поврежденную область, но его информируют о высоком риске. Он говорит с Хаусом, который, очевидно, отчасти видит себя в Нике и просит Чейза уговорить своего босса - нейрохирурга - провести операцию. Сначала операция кажется успешной, но очень скоро становится ясно - Ник продолжает выговаривать все, что придет ему на ум. И это еще не все - его температура опускается до опасно низкого уровня и развивается непостоянная желудочковая тахикардия (самое время использовать дефибриллятор). Аритмию устраняют и проводят эхокардиограмму, которая не показывает структурных повреждений сердца. Аномальная температура у Ника сохраняется. Теперь дифференциальный диагноз склоняется к раку, но Форман довольно бесцеремонно отклоняет эту идею. Он назначает сканирование всего тела, которое обнаруживает небольшую брюшную аневризму (отклоняется как несущественная находка), кисту в плевре (мембрана, окружающая легкие - киста тоже отклоняется как несущественная находка), и уплотнение в печени. Форман подозревает, что уплотнение представляет собой артериовенозную мальформацию (АВМ), и множественные АВМ могли бы объяснить состояние пациента. Он хочет провести ангиографию с эмболизацией (тест находящий, а затем блокирующий АВМ).


Хаус в Нью-Йорке с Уилсоном, но команда посылает ему смс, чтобы быть на связи. В середине разговора о вине Уилсона перед его братом-шизофреником, Хауса посещает коронная “Эврика!”. Тест на толерантность к глюкозе не должен был быть нормальным, потому что Ник получал стероиды, которые вызывают повышение уровня сахара в крови пациента. Факт, что он не повысился, в сочетании с кистой (которая на самом деле оказывается фибромой) в плевре означает - Ник страдает синдромом Поттера (фиброзная опухоль, вырабатывающая инсулиноподобное вещество, которое вызывает падение сахара в крови; Катнер упоминал гормон роста человека, но также могут секретироваться схожие вещества). Еще у Ника развилась аутоиммунная реакция на опухоль, иммунная система среагировала слишком остро и начала атаковать его собственное тело (мозг, почки и сердце в данном случае). Удаление опухоли должно разрешить его проблемы - медицинские по крайне мере.


На этой неделе в эпизоде действительно не было огромных медицинских ошибок, только обычная мешанина симптомов и диагнозов, которые не подходят. Худшим было невежественное заключение Формана по поводу рака - он получает приз этой недели. Была еще одна сцена, но я уже достаточно ее описал.

Большие ошибки:

* Нормальный ПСА (специфический антиген предстательной железы), нормальная колоноскопия и нормальный анализ крови абсолютно не исключают рак. Общепризнано, что рак толстого кишечника или простаты - самые распространенные виды рака у мужчин возраста Ника, но существует обширное разнообразие других видов (плюс сомнения, насколько надежен был тест на ПСА).

Средние ошибки:

*
Диабет вообще не подходил симптомам Ника - кроме почечной недостаточности. Конечно, это было лишь оправданием проведению теста на толерантность к глюкозе.
* Говоря об этом тесте - пациент должен голодать, и на его проведение требуется не 12 часов.
*
Верно, что стероиды должны были поднять сахар у Ника, но даже нормальный пациент, уровень сахара которого не поднимается выше 120 после введения большого количества глюкозы, отреагирует необычно.
*
Повреждение мозга и повреждение периферийных нервов - две разные вещи. Чаще наблюдается одно или другое, чем оба вместе.
*
Если почки Ника отказали, и требуется диализ (очень важный факт, который никогда не упоминается в шоу; диализ, не почки), тогда даже 200 мг Лазикса не дадут никакого эффекта.

Придирки:

*
МРТ мозга должна была показывать любую опухоль полости носа, особенно ту, которая разрушает мозг.
*
Слишком много генетических нарушений, чтобы диагностировать их все? Но они диагностировали их все, по крайней мере, в паре последних эпизодов.
*
Хаус не любит сканирование всего тела? Тогда почему команда назначает его регулярно.
*
Киста - полая, фиброма - плотная. Сканирование должно было показывать разницу.

Мне кажется, медицинская загадка на этой неделе была хорошая, интересная не только с медицинской точки зрения, но и захватывающая с точки зрения социальной. Заставила задуматься, какие ужасные тайны я могу выдать. Получает 5. Решение было довольно логично, даже если потребовалось два диагноза (Поттер + аутоиммунное). Получает 4+. Медицина была средней для шоу, ставлю 3; оценка была бы выше, если бы одна сцена оказалась яснее. “Мыльная опера” стала лучшей частью эпизода. Хорошие совместные сцены Хаус/Уилсон и Хаус/Тауб (ракетка для сквоша - просто замечательно), и социальные взаимодействия пациента, словно крушение автомобиля: болезненно, но невозможно отвести взгляд. “Мыло” получает твердую 5.

@темы: комментарий медиков, жж

---

divine Lisa

[greg_house_ru]

 
  

My dogs remind me that the simple pleasures in life are enough to make a day great (Lisa E.)

(с) Modern Dog Magazine
Фотки кликабельны
Большое черно-белое фото максимального размером 1800 x 1375 пик. здесь

@темы: фото, жж, актеры

---

5х17 "Социальный контракт", озвучка от "Лостфильма"

[greg_house_ru]

Здесь.

Напоминание: обсуждаем эту серию только в дискуссионном посте.

@темы: релиз новой серии, жж

---

Правила сообщества

[quirischa]

Если ни с кем не случится волчанка и у всех будет всегда с собой секретная нычка с викодином, то на этих выходных напишу правила сообщества.

Диффдиагноз правилам можно ставить в комментариях к этой записи.

запись создана: 14.03.2009 в 01:09

@темы: дайри, модераторское

---

Тонкий шрам на любимой попе (Хадди)

[greg_house_ru]

Лёгкий флаффоюмор про Хауса и Кадди, под песню "Тонкий шрам на любимой попе". Просьба не воспринимать очень серьезно
Использовалось видео из третьего, четвёртого и пятого сезонов.

@темы: видео, жж, фан-арт

---

Доп. материалы к "Хаусу"

[greg_house_ru]

Хочу на досуге сделать русские субтитры к бонусам 2-4 сезонов "Хауса" (они включают интервью с продюсерами, сценаристами и актерами, рассказы о съемках отдельных сцен и т.д.). В связи с этим есть два вопроса:

1. Кому-то вообще интересно было бы их посмотреть с субтитрами? Объем работы там весьма нехилый, переводить просто "чтоб было" как-то жалко времени.
   
2. Не знает ли кто-нибудь, где скачать допы ко 2 и 3 сезонам? (к 4-му сама знаю где). Я могу рипануть DVD, но надо разбираться, как это делается, а вдруг где-то есть уже готовое. И еще к допам второго сезона у меня нет английских сабов, потому что диски немецкие, — если кто может поделиться, буду признательна.

Для затравочки две сцены, не вошедшие в пилотную серию.
Волосатый Форман, бабник Чейз и староста класса Кэмерон:

Любопытно, что Чейз и Кэмерон, оказывается, уже работали (бездельничали?) у Хауса приличное время к началу сериала. От пилотной серии у меня осталось впечатление, что это одно из их первых дел.

А эту сцену вырезали, видимо, за сексуальный подтекст: первая серия должна правильно позиционировать сериал, привлечь нужную аудиторию.

Даже если оставить слэш в стороне, мне кажется, Уилсон в этой сцене показан более легкомысленным, чем он потом получился в шоу. Можете ли вы себе представить, чтобы "канонический", теперешний Уилсон схватил Хауса за трость? Я — с трудом. Только если уж совсем Хаус его доведет до ручки...

@темы: видео, жж, ищу

---

Актерские примочки Лаури

[greg_house_ru]

В сообществе hughlovers ссылка интересная появилась на рекламный ролик с Хью Лаури , где он некого Dr. Cockroach-а  озвучивает. Очень колоритно и очень знакомо получается.
А на YouTube вот что отыскала. Как говорится, найдите десять отличий.
(Под катом два видеоролика)


Dr. House

</lj-embed>

@темы: детали, жж